太古的

We have performed partial melting experiments on a massive amphibolite sample under 1.5 GPa and 950 ℃ for 101 hours: the sample was collected from Archaean terrain in the northern margin of the North China craton.

在1.5 GPa，950 ℃，恒温101 h条件下对华北北缘太古宙地体中的斜长角闪岩块状样品进行了脱水部分熔融实验，实验产物组合为Hb+Cpx+Gt+Gl，获得的熔体为花岗闪长质成分。

And if Jardine can claim vindication for its strategy, so can Swire.

第一句漏译：&如果怡和的战略能够获得补偿，太古也可以&。

Established in 2005 Swire Hotel is the newest member of the Swire family.

瑜舍 瑜舍是太古集团的最新成成员，成立于2005年。

Kaipulaite and Montague is a city of two families, these two families are feuding, often fights.

具体意思差不多是这样：凯普莱特和蒙太古是一座城市的两大家族，这两大家族有宿仇，经常械斗。

Yeah, I know more about ancient carthage than hannibal himself.

是的， 我对古迦太基的了解比汉尼拔还多。

"Bonaqua" mineralised water is a quality bottled water provided by Swire Coca-Cola HK, the leading ready-to-drink beverage provider in Hong Kong.

飞雪」&Bonaqua&矿物质水，是由本港主要饮品制造商太古可口可乐香港生产的优质樽装水产品。

It is pointed in this paper that the late Archaean Wulashan Group has experienced two major deformation events on the basis of recent results obtained from 3 sheets of 1:50000 geological mapping and other regional studies since 90's.

该文以固阳地区3幅1∶5万区调资料为基础，结合90年代以来周边地区1∶5万区调成果，提出晚太古宙乌拉山群经历了两期主要的构造变形。

Moreover, these circular structures were also divided into Archaean gneiss dome, intrusive body, buried intrusive body, volcanic center texture, ring fracture and fault, according as their genesis mechanism.

从成因机制上，这些环形构造可划分为太古宙片麻岩穹隆构造、岩浆侵入体、隐伏岩浆侵入体、火山中心机构及环状裂隙或断裂等形成的环形构造。

The Archaeozoic reservoir of Chengbei-30 is a fractured buried-hill oil pool. The fractures are major reservoir space and fluid course.

埕北30太古宇为裂缝性潜山油藏，裂缝是其主要的储集空间和流体运移通道。

Under the action of expansion of linear structure of the north fringe of Huiquanzhan dome shaped bulge of archaeozoic era in high metamorphic area,the rift greenstone belt was produced.

在高级变质区太古宙会全栈穹形隆起北缘的线性构造扩张作用下，产生裂谷型绿岩带。

They weren't aggressive, but I yelled and threw a rock in their direction to get them off the trail and away from me, just in case.

他们没有侵略性，但我大喊，并在他们的方向扔石头让他们过的线索，远离我，以防万一。

In slot 2 in your bag put wrapping paper, quantity does not matter in this case.

在你的书包里槽2把包装纸、数量无关紧要。