太久

A little longer shall your city walls separate your hearths from your fields.

城墙将会把你们的家庭和你们的原野分开太久。

Mr Turner and another of the firm's directors were not held for long, and many felt that the Department of Justice, which seized their laptops and BlackBerrys, had acted heavy-handedly.

Turner先生和另一位公司主管并没有被扣押太久，很多人认为，收缴了他们的手提电脑和黑莓手机的司法部出手过重。

But that didn't last too long. Can you guess who would come to fill the role of Van Buren's White House hostess?

不过这种情况并未持续太久，您猜得到是谁成为范布伦在白宫的女主人吗？

Dancing in public with a troop of country hoydens - suppose we should be seen!

为什么我们不都去跳一会儿舞——就一会儿，不会耽误我们太久的。

Many laxatives have side effects that can make you sick, if they are used too long.

泻剂有许多副作用，能让你有病，若使用太久。

Chandler: Look, Ross, you gotta understand, between us we haven't had a relationship that has lasted longer than a Mento.

字幕：看啊，Ross，你应该理解，我们认识是不是太久…四年的封闭和分享，最后她把你的心麻醉了，这就是我们为什么不这样做。

Look, Ross, you gotta understand, between us we haven't had a relationship that has lasted longer than a Mento. You, however have had the love of a woman for four years.

听着，Ross，你必须明白，我们认识不是太久，但是你和一个女人已经相爱了四年了。

Yuke Squadron We can't hold them off for long!

我们不能坚持太久了！

Then the piper will lead us to reason.

新的一天即将破晓，为伫立了太久的人们

We have lived and lost,at whims of our masters for too long.

在奴隶主的肆意玩弄下，我们已经忍受太久了！

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。