太久

We have winked at these irregularities too long.

我们对这些越轨行为宽容得太久了。

From staying too long with Mike Mussina in Game 2, to his last-minute lineup shuffle in Game 3, to the yo-yoing of Alex Rodriguez up and down the batting order and the deployment of Sheffield at first base, Torre couldn't get out of his own way.

从第二战，Mike Mussina在投手丘上待太久，到第三战的最后一刻才把打序重新排过，Alex Rodriguez yo-yo球式的打击，打序也忽高忽低，以及送Sheffield去守一垒，Torre难辞其咎。

Maybe, we have lived in the notions given by someone else too long.

也许，我们在别人给我们的观念中生活得太久了。

If it should continue so long as to cause the seeds to rot in the ground and destroy the potatoes in the low lands, it would still be good for the grass on the uplands, and, being good for the grass, it would be good for me.

如果雨下得太久，使地里的种予，低地的土豆烂掉，它对高地的草还是有好处的，既然它对高地的草很好，它对我也是很好的了。

Human search for the netizens to live more than expected in the corners and Yihubaiying竭力explore the influence of the SNS era of commercial value is still promising, although not as mature search engine profitability model, the absence of state will not be too long.

人肉搜索的生猛在于网友对边角余料的竭力发掘和一呼百应的影响力，在SNS时代商业价值仍大有可为，虽然没有搜索引擎那样成熟的盈利模式，缺席状态不会太久。

Is dissimilar with the cloud Milky Way, because perhaps own family were suppressed by the fate too for a long time, she does not certainly have cloud Milky Way me to assign equally by me not by the day heroic spirit, after clarifies the reason which Han a race dies young she to think so long as can rescue the Han family descendant descendants from this pitiful destiny, own haven't how also mattered, looks in her Shu Fusu to absorb aniline black several near deaths in the processes, she first considers forever is friend's safety.

和云天河不一样，也许因为自己的家族被宿命压制了太久，她并没有云天河一样我命由我不由天的豪气，弄清韩氏一族短命的因由后她觉得只要能将韩家后代子孙从这种悲惨命运中解救出来，自己怎样也都无所谓了，在她被望舒附宿吸取精元几近死亡的过程中，她优先考虑的永远是朋友的安危。

Here and there the hair grows ash-white, like bones thathave lain too long under a hostile sun.

现在，头发露出了灰烬一样的斑斑白迹，如同在炙热的毒日下干枯太久的骨。

Benchmark prices in高价房rapidly improve at the same time,高价房structure is changing fast: 9000 yuan / sq m of real estate continued to decrease in price of room高价房with the gap gradually opened, 9000 -10000 yuan / square meter to gradually increase the proportion of高价房, Link has become the region with the main properties for sale, may fail to get too long, within the inner ring will be the elimination of 9,000 / sq m of real estate; 15,000 yuan / square meter demand volume has increased year by year to illustrate the market's acceptance of ultra-高价房enhance customer requirements change.

基准价格高价房迅速改善的同时，高价房的结构正在迅速发生变化： 9000元/平方米，房地产继续减少在房价之内高价房的差距逐渐开放， 9000 -10000元/平方米，以逐步提高比例的高价房，链接已成为区域内的主要性能出售，可能过不了太久，内环内将消除9000 /平方米的房地产； 1.50万元/平方米的需求数量逐年增加，说明市场的接受超高价房提高客户的需求变化。

Be in a place to cannot stay too for a long time, after many minutes 20, I am driving patron wagon sails on source river road.

在一个地方不能呆得太久，20多分钟后，我驾驶着警车驶上源河路。

The extent of its growth and the number of its adherents would suggest not.

信徒和教会的大大发展的现状不会让这种私人性保持太久。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。