太久

I know I have to settle down sth,but return means I will have to face the past ,I have been running it for so long time.

我知道我必须要做的事情，但回去意味着要面对过去。我已经逃避太久了。

I sha'n't be gone long.

我不会离开的太久。

I've been around Shane too much.

我和巴蒂尔混在一起太久了。

My name has been on the short list for such a long time.

她说，"我名字在那张候选名单上呆的太久了。"

Waiting until late in the game to partner means your company is shouldering more of the risk.

在这场合伙游戏中等得太久意味着你的公司承担了更多风险。

That shrew has had her hen-pecked husband on a string for too long.

那泼妇摆布她的耙耳朵丈夫太久了。

Originally said she was really skittish, as people outside of the woman, he realized that dream of doing with her for too long.

原来她真的如外界所说的水性杨花的女人，他意识到这个有她的梦做得太久了。

But I have been slugging it out alone for a heck of a long time.

但是我已经一个人苦苦支撑太久了。。。

I hope this meeting won't take too much time so as not to waste time.

我希望这次会议不要开得太久，那样会浪费时间。

We've just been together so long,I...

我们只是在一起太久了，我。。。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。