太久

I have been escaping so long.

我已经逃避太久了。

I know that I have to do it, but going back means I have to face the past, I have been escaping it for a long time.

我知道我必须要做的事情，但回去意味着要面对过去。我已经逃避太久了。

It's too long for me to evade my duty.

我已经逃避太久了。

I have been evading for a long time.

我已经逃避太久了。

I know what I should do, but going back means facing past, I have been evading for a long time.

我知道我必须要做的事情，但回去意味着要面对过去。我已经逃避太久了。

He stressed that the Executive Yuan will not drag the county/city upgrade case on for too long.

他强调，甈F院不会让县市升格的案子拖太久，最快下个行政院会时，就会完成核定并对外公布。

We teachers have been exiled from ourselves too long, and it has crippled us.

我们教师已经被自己舍弃得太久了，这已使我们变成残疾。

Mr. A will face a murder charge; it is unlikely he can hole up too long.

A先生将被控谋杀罪；不可能躲藏太久。

You know, you sit on a fence long enough and you're liable to fall off.

这个世界有很多逃避的人，你逃避太久的话会消失的。。

Perhaps you're in the fast lane too much.

也许你在快行道上呆太久了。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。