太

Read the three references to The Calling of Matthew listed above. How is the Matthew reference different from the Mark and Luke references?

阅读以上三处列出的《马太的呼召》，马太的记载与马可和路加福音的记载怎样不同？

Later on I designed pavilions that were made totally out of reflective glass because I felt that this work of art was too simple, it was like a stage setting and the wall was too similar to the neutral "white cube" that is normally used in museums.

后来我亭台楼阁的设计提出了完全不反射玻璃，因为我觉得这作品是太简单了，它就像一个舞台背景和隔离墙是太相似中立"白色立方体"，也就是通常用于博物馆。

They have regnant power too, too thorough also to the influence of consumer.

他们太有统治力了，对消费者的影响也太深入了。

EVERYONE SHOULD RELAX ONESELF UP AND FACE IT UP AS USUAL AS POSSIBLE.

真的没什么大不了的，一定是太多人太把它当回事了，应该轻松去面对。

So much to relearn, he told himself. So much to forget.

有太多的东西需要重新学会，他告诉自己，有太多的需要忘记。

The cultural, religious, and social practices and beliefs of the Jews.

犹太生活方式，犹太文明犹太人在文化、宗教、社会生活上的行为方式及信仰

He had learned that Dantès had been taken to prison, and he had gone to all his friends, and the influential persons of the city; but the report was already in circulation that Dantès was arrested as a Bonapartist agent; and as the most sanguine looked upon any attempt of Napoleon to remount the throne as impossible, he met with nothing but refusal, and had returned home in despair, declaring that the matter was serious and that nothing more could be done.

他打听到唐太斯已经被投入了监狱，就去找他认识的所有的朋友和城里那些有钱有势的朋友，但城里的风声已经传开，说唐太斯是被当做拿破仑党的密使而被捕的，而且当时再大胆量的人也认为拿破仑东山再起是狂妄之举，因此，莫雷尔先生也四处遭到拒绝，只能是失望的回家。

I'll show two houses today, but narrowing it down to two was very difficult. I love many of his residential works a lot.

今天计划是两间私人房屋，但只选两个真是太难抉择了，因为他那些住宅建筑，我喜欢的太多了。

is disconnect plugs, the measurement coil resistance, resistance is too small or too big, that electromagnetic coil has been damaged, the replacement should be.

方法是，拔下插头，测量线圈的阻值，如果阻值太大或太小，说明电磁线圈已损坏，应更换。

May be that not too many of the resplendent, but also do not have too much passion surging.

也许，并没有太多的金碧辉煌，也没有太多的激情澎湃。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。