太

MOSCOW - Moscow's Bolshoy Theater sacked an ice-cream-loving prima ballerina Tuesday, saying she was too heavy and too tall for most of her dance partners to lift.

莫斯科：莫斯科大歌剧院于周二解雇了一名爱吃冰淇淋的首席芭蕾舞演员，说她太高太重，以致多数舞伴都举不起她。

Too much time is spent in primp ing, too little at work.

在打扮上用时太多，在工作上用时太少。

Too much time is spent in primp uping, too little at work.

在打扮上用时太多，在工作上用时太少。

Let's say you'd like to have $20,000 to live on during the year (not a princely sum, but I am just trying to keep this simple). This is your profit.

比方说，你这一年得要20，000美元过活（并不是说这一笔钱太多，我太贪婪，只不过想让运算变的简单而已）这就是你的利润。

Enacted law is usually of excessive principle and abstraction, and thus over-discretion is endowed to judges, which results in great arbitrariness of court judgment; whereas regulations in judge-made law are more specific and detailed, which prevents judges taking personal prejudices and emotions as the basis of adjudication by effectively restricting discretion of judges, thereby protecting social justice and achieving judicial fairness.

三、Ⅲ 制定法往往过于原则化、抽象化，法官手中掌有太大的自由裁量权，法院判决的随意性太大；而法官造法的规定则往往比制定法的规定更为具体详细，它可以更有效地限制法官个人的自由裁量权，防止法官在审判中把个人的成见、情感等因素作为判决的依据，从而更好地维护社会正义和实现司法公正。

In a large-scale laboratory, often because the target is too small demonstration, too, leading many people can not see the scene of the demonstration, the impact of the demonstration effect, this time on the physical projection booth can be applied to function, Demonstration of the demonstration to the projection screens showing real-time or on TV.

在大规模的实验室中，往往会因为演示者的目标太小、太远，导致很多人没有办法看清楚现场的演示过程，影响演示的效果，这时候就可以应用展台实物投影功能，把演示者的演示过程实时放映到投影屏幕或是电视机上。

The projectionist was obviously trying to fix the alignment but I couldn't see much change but with the vertical alignment of the film actually changing so much throughout the film, he didn't have much chance.

在放映显然是试图修正调整，但我看不出太大的变化，但与垂直排列的电影实际上改变这么多全国各地的电影，他没有太多的机会。

Hormone treatments are appropriate for those who have too little testosterone or too much prolactin in their blood.

激素治疗是适当的为那些谁也太少，睾酮或太多催乳素在他们的血液。

A lot of good things can be said about him, in both his personality and playing prowess.

关于他，可以说得有太多太多。。。。。。无论是他的人品还是高超的魔兽技艺。

You were not too fat, too talkative, or too prudish.

你不是太胖，太健谈，或过于拘谨。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。