太

Sometimes our fate grows too homely and familiarly serious ever to be cruel.

有时候我们的生活太循规蹈矩，太安逸，因此我们的命运不会遭遇不幸。

The elements of family are too many,too many,but nothing we have, except Love....

和家庭有关的因素太多太多，我们什么都没有，除了爱。。

I count on all of my players and those on the field today did fantastically.

我召集所有可以上场的队员，他们今天的表现太出色太迷人了。

That's too, well, what I am trying to say is, too far-fetched.

那太，嗯，我要说的是，太牵强了。

At first sight, one might think that such farrago as the Midrashic literature could be of interest and value only to a Jew as Jew, inasmuch as the Midrashim are thoroughly steeped in the spirit of Judaism, bear distinct witness to the laws customs, doctrines, aspirations of the Jewish race, and record the noblest ideas, sayings, and teachings of the Jewish sages in early times.

乍看起来，人们可能认为这种farrago作为米大示解经文学，可有兴趣和价值只有一个犹太人，因为犹太人，因为该米大示，是彻底地沉浸在精神犹太教，承担鲜明见证的法律，海关，教条，愿望犹太种族，并记录最崇高的思想，熟语和教诲的犹太圣人在早期时代。

Farsightedness is caused when the cornea is too flat; or the eyeball is too short.

远视，这引起角膜太扁平，或眼球的是太短了。

There is so much to do and see in this fast-paced chinese city.

在这个快节奏的城市里，有太多的东西可以做，太多的景色可以看

He is old and feeble, and I dare to judge him!

他太老了，太衰弱了，而我竟敢谴责他！

There is too much point-scoring and too much fervour.

那里有太多的勾心斗角，太多的热忱。

There was an air of festivity in the village .

太花哨了，我觉的不太好

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。