天鹅绒的

Javanese foliage plant grown for their handsome velvety leaves with violet-purple hairs.

爪哇宽叶植物，由于它的美丽的带着紫罗兰色绒毛的天鹅绒般的树叶而被载植。

Curator Clark Evans displayed the burgundy velvet, gilt-edged Lincoln Inaugural Bible at the Library of Congress in Washington.

美国， 华盛顿： Curator Clark Evans将用天鹅绒装订的，金边的林肯就职用过的圣经摆放在国会图书馆里。

Havel took me to one of the jazz clubs that had been hotbeds of support for his Velvet Revolution.

哈韦尔带我去了某一家爵士乐俱乐部。那家俱乐部曾是他发起的天鹅绒革命的支持者的温床。

Was mainly used horsehair sofa, poultry birds, plants and other natural hair elastic material as filler, outside the velvet, embroidery, fabrics masked, to form a soft contact with the surface of the body.

当时的沙发主要用马鬃、禽羽、植物绒毛等天然的弹性材料作为填充物，外面用天鹅绒、刺绣品等织物蒙面，以形成一种柔软的人体接触表面。

LOCATED IN SUBURBAN OF WUXI,THE TWO BRANCH FACTORIES,ONE IS SPECIALIZED IN DIFFERENT KINDS OF KNIT APPAREL,SUCH AS PRINTED JERSEY TOP,COTTON/SPANDEX HALTER,VELOUR JOGGING SET,FRENCH TERRY TRACKSUIT,PANT,VEST,POLYFILL JACKER ETC.

坐落在郊区的两家服装工厂，一家是专业从事各种不同针织服装的生产和开发，生产的产品包括：印花汗布上衣，棉氨汗布吊带背心，天鹅绒运动套装，氨纶毛圈套装，圆领恤衫等，另外一家专业生产各类梭织面料服装，如女式衬衫，休闲夹克，绣花盯珠长裙，长裤，背心，棉夹克等。

Rounded nose which displays a wide range of aromas, especially morello cherry, red fruit and blackberry.

明亮的天鹅绒红色，展现出丰富的香气，具有欧洲酸樱桃、红肉水果以及黑莓的香气。

Its velvety blackness reveals the impenetrable opaqueness of the ink. It commands our attention.

如天鹅绒一样柔软光滑的黑色图像显示着墨无法穿透的黝暗，紧紧抓住了观众的视线。

In the pitch-darkness of space, tranquility is master. Looking ahead, space was like an enormous, jet-black velvet cloth, studded with numerous diamonds of varying sizes. It was July on Earth.

在乌沈沈的太空中，宁静才是主宰，往前看去，就像一匹大莫与京的玄黑天鹅绒纬幕上，缀满了无量无数的大小晶钻。

Walking feet (if you have one for your machine) or Teflon feet can stop some of the shifting and puckering that is a common problem with velvet, especially with rayon blends

"步行脚"（如果你的机器上已经有了的话），那就用"特氟纶脚"，可以防止布料的移位和褶皱，这都是用天鹅绒缝制时常见的问题，特别是当遇到人造混合丝。

They were a pretty, buxom quartette, so crammed into the carriage that their hoops and flounces overlapped and their parasols nudged and bumped together above their wide leghorn sun hats, crowned with roses and dangling with black velvet chin ribbons.

她们是一支健美而活泼的四人小分队，挤在马车里衣裙压着衣裙，阳伞遮着阳伞，连宽边早帽上簪着的红玫瑰和系在下巴颏底下的天鹅绒带子也都在互相碰撞着，纠缠里。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。