天鹅绒

With sweetness but not cloyingly so.

丰富，如天鹅绒般柔软，甜适宜。

Under an arch of triumph Bloom appears, bareheaded, in a crimson velvet mantle trimmed with ermine, bearing Saint Edward's staff the orb and sceptre with the dove, the curtana.

他披着镶了白貂皮边的绯红天鹅绒斗篷，手执圣爱德华的权杖、象征王权的宝珠、有着鸽状装饰的王节和慈悲剑。

Gynura aurantiaca, purple passion vine, purple velvet plant )...

紫鹅绒又称天鹅绒三七、土三七、橙黄土三七、红凤菊，为菊科土三七属观叶植物。

Made by Comic Images, the little Huttlet is about the same size he'd be in "real life," has a huggable plush body, and a velour-like finish to his skin.

这个小赫特人由漫画图像公司制作，大概跟其&真实&尺寸差不多大，有着毛茸茸的可爱身体和天鹅绒般的皮肤。

The soft brown plumage has a texture like velvet; they have insuppressible crests and a face pattern to inspire a make-up artist.

柔软的褐色翅膀有着天鹅绒般的质地；高高耸起的冠和面容足以激发化妆家们的灵感。

In order to convince Rhett Butler to give her money, she needed a suitable dress to wear, so along with her servant Mammy, she created an outfit out of velvet drapes (and added a belt made out of tassels, natch).

为了诱惑瑞德·巴特勒借钱给她，她需要穿得漂亮一些。于是她用天鹅绒窗帘为自己做了一套裙子（还用穗须做了一条腰带，意料之中。

It mainly disscussed the knitting technology and equipment reforming of overthin velvet stockings.

主要探讨超薄天鹅绒丝袜的编织工艺和设备改造，为批量生产提供了有效的途径和方法。

Although man-made fabrics are now sometimes used, the most common fabrics are satin , silk , taffeta ( Apparel Search note: visit our label definition page to learn about taffetta in regard to garment labels ) and velvet with trimmings of lace , pearls, sequins , embroidery , ruffles and ruching .

虽然人造布料现在也有时用，但大多布料是缎布、真丝、塔夫他，另外还有天鹅绒的蕾丝、珍珠、亮片、刺绣、荷叶边和褶饰等。

Gentle cleansing agents get rid of make up and grime while chamomile extract conditions the skin and vitamin E. Each towelette is made from super soft cotton, and feels like velvet!

温和的清洗剂摆脱弥补和污垢而洋甘菊提取条件下，皮肤和维生素E每towelette是由超软棉，感觉像天鹅绒！

It works very fine: collar is black velours, brand is Saks Fifth Ave, price is incredible, only sell 28 dollars.

其做工精细：领子是黑天鹅绒的，商标是第五大街的，价钱让人难以置信，只卖28美元。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。