天鹅绒

But it is too short for her. She has only the old black velvet, and she has outgrown it.

但那对她来说太短了，那是件黑色天鹅绒的是她仅有的，如今长大了，已经不能穿了。

The thick blood welled out of him like red velvet, but still he did not die.

浓密的血涌出来的，但仍然喜欢红色天鹅绒，他并没有死。

I feel thedelightful, velvety texture of a flower, and discover its remarkable

我摸着花朵的可爱的天鹅绒般的质地，并发现它的花瓣一圈

I feel the delightful, velvety texture of a flower, and discover its

我抚摸过花朵那令人愉快的天鹅绒般的质地，感觉到它那奇妙的卷绕，一些大自然奇迹向我展现了。

I feel the delightful, velvety texture of a flower, and discover its remarkable convolutions.

我抚摸过花朵那令人愉快的天鹅绒般的质地，感觉到它那奇妙的卷绕，一些大自然奇迹向我展现了。

I feel the delightful, velvety texture of a flower, and discover its remarkable convolutions; and something of the miracle of Nature is revealed

我抚摸过花朵那令人愉快的天鹅绒般的质地，感觉到它那奇妙的卷绕，一些大自然奇迹向我展现了。

I feel the delightful, velvety texture of a flower, and discover its remarkable

我抚摸过花朵那令人愉快的天鹅绒般的质地，感觉到它那奇妙的卷绕，一些大自然奇迹向我展现了。

I feel the delightful, velvety texture of a flower, and discover its remarkable convolutions; and something of the miracle of Nature is revealed to me

我抚摸过花朵那令人愉快的天鹅绒般的质地，感觉到它那奇妙的卷绕，一些大自然奇迹向我展现了。

I feel the delightful, velvety texture of a flower and discover its remarkable convolutions, and som--ething of the miracle of Nature is revealed to me.

我摸到了，天鹅绒般柔软可爱的花朵层层叠叠地绽开着，大自然的神奇展现在我的面前。

I feel the delightful, velvety texture of a flower and discover its remarkable convolutions, and something of the miracle of Nature is revealed to me.

我摸到了，天鹅绒般柔软可爱的花朵层层叠叠地绽开着，大自然的神奇展现在我的面前。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。