天鹅

It is like watching a video of Rudolf Nureyev being the black swan and then expecting to be able to twirl round the living room in a similar fashion yourself.

这就像观看鲁道夫·纽瑞耶夫（ Rudolf Nureyev ，已故苏联芭蕾舞大师）扮演黑天鹅的视频，然后就期望自己也能以同样的方式在客厅旋转一样。

It is like watching a video of rudolf nureyev being the black swan and then expecting to be able to twirl round the living room in a similar fashion yourself.

这就像观看鲁道夫·纽瑞耶夫（rudolf nureyev，已故苏联芭蕾舞大师――译者注）扮演黑天鹅的视频，然后就期望自己也能以同样的方式在客厅旋转一样。

It is like watching a video of Rudolf Nureyev being the black swan and then expecting to be able to twirl round the living room in a similar fashion yourself.

纽瑞耶夫（Rudolf Nureyev，已故苏联芭蕾舞大师--译者注）扮演黑天鹅的视频，然后就期望自己也能以同样的方式在客厅旋转一样。

The Northern Cross is a clipped version of the constellation Cygnus the Swan.

北十字其实是取自天鹅星座的一部分。

Winter nights, the swan constellation completely submerged in the brilliant Milky Way, known as China's "Northern Cross."

冬夜，天鹅星座完全淹没于灿烂的银河之中，我国称之为&北十字&。

Go one star farther out on each side of the Northern Cross to finish off the Swan's wings.

位于北十字两侧星星分别延伸出去，则形成天鹅的翼。

The world is a lot, now the Louis II German dream has become a reality, and spent huge sums of money into the new Swan Fort has now become Germany's most popular tourist attraction.

世事沧桑，如今德国人把路易二世的梦变成了现实，耗费巨资建成的新天鹅堡如今已经成为德国最热门的旅游景点之一。

Swan new Fort Louis II, Germany is an unfinished dream. June 13, 1886, the Commission announced that in medicine Louis II, who suffers from mental illness five days later, Louis and Gooden doctor was found dead in the lake.

新天鹅堡是德国路易二世一个未完成的梦。1886年6月13日，在医药委员会宣布路易二世患有精神病的5天后，路易与古登医生被人发现死在湖边。

The bedtime story the Irish mother tells her children is the story of "The Children of Lir," an old Irish folktale about children turned into swans.

那个爱尔兰妈妈给孩子讲的故事是《李尔王的孩子》，是一个关于小孩变天鹅的古老的爱尔兰民间故事。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。