天顶

We observed many winter showcase DSOs and some less well traveled DSOs, and then finished with Jupiter near zenith.

我观测了一些冬季的深空天体以及天顶的木星。

This may be nature's abandoned children, not to beg, no bone-mei, thousands of years, in the dark and hard struggle, so life on behalf of the green, bit by bit to the extension of the bright zenith.

可这大自然的弃儿，没有乞求，没有媚骨，千百年来，它在黑暗中苦苦地挣扎，让代表生命的绿色，一点一点地延伸向光明的天顶。

After registering these marvellous sights, it is hard to stave off a sense of disappointment, for much of Florence is a city of narrow streets and heavy-set, oppressively dour pallazzi that show only iron-barred windows and massive, studded doors to the outside world.

26就英年早逝的Masaccio，在这里留下了堪称文艺复兴美术史开端的壁画（所以下飞机吃过中午饭第一站当然要选这里了！）；甚至在绘画界可以和西斯汀天顶媲美。

In dealing with the upper singularity point of Abel inversion transfer, a zenith compensation term is introduced, which makes simple and stable in Abel inversion process.

在Abel积分变换的上奇点的处理中，推导了大气折射指数反演的天顶补偿项，使Abel积分变换的算法更简单而且更稳定。

A member of a family should minister to recluses and brahmins as the zenith in five ways: by affectionate acts; by affectionate words; by affectionate thoughts; by keeping open house for them; by supplying them with their wordly needs.

一个普通人应该用五种方法供养隐士和婆罗门作为天顶：温柔的动作、温柔的说话、温和的想法、为他们看守家门，因为他们的家是大开中门的、供应他们一切所需。

In this way ministered to as the zenith, recluses and brahmins show their love for the members of the family in six ways: they keep them from evil; they exhort them to do good; they love them with kindly thoughts; they teach them what they have not learnt; they correct and refine what they have learnt; they reveal to them the way to heaven.

隱士和婆罗门既由普通人这样照顾作为天顶，隱士和婆罗门应该用五种方法表达他们的敬爱：保障他们免受邪恶威胁；劝勉他们做好事；为爱护，所以关怀他们；教导他们未懂的事情；改善他们已懂的事情，向他们显露到天国的路。

The vault was slippery and bordered with precipices. If the wagon happened to tip over, the load of old iron would fall to the ground, crushing people, trees, and houses.

天顶的边上是滑滑的，如果马车滑倒了，车上的废铁就掉到地上来，压伤人、树和房子。

That is the so-called problem of the zenith blind zone for the altitude-azimuth measurement system.

详尽分析天顶盲区，对解决该问题所涉及的相关技术进行深入研究，具有重要的理论意义和实用价值。

A new method utilizing zenith observing to calibrate star sensor was proposed.

提出了一种利用天顶观测来进行星敏感器标定的新方法。

Surrounding the zenith (the point directly above the observer) and always at the same altitude as the Sun is a lovelyparhelic circle, caused by sunlight reflecting from ice crystals with nearly vertical faces.

在天顶的方向，有一个受到冰晶垂直面的反射形成的幻日，通常是与太阳同高，一般来说，如果你知道如何去观察它，日晕比彩虹常见多了。

On the other hand, the more important thing is because the urban housing is a kind of heterogeneity products.

另一方面，更重要的是由于城市住房是一种异质性产品。

Climate histogram is the fall that collects place measure calm value, cent serves as cross axle for a few equal interval, the area that the frequency that the value appears according to place is accumulated and becomes will be determined inside each interval, discharge the graph that rise with post, also be called histogram.

气候直方图是将所收集的降水量测定值，分为几个相等的区间作为横轴，并将各区间内所测定值依所出现的次数累积而成的面积，用柱子排起来的图形，也叫做柱状图。