天边

I get used to being touched and comforted by anything but a warm hand. I defend for myself--I can feel the beauty of desolation only when I am banished by love;I'm willing to be a lonly sheepherder indulging myself.

我习惯被孤独抚慰，而不是被一双暖意的手，我为自己辩护说——总是要被爱放逐到边界，才会体会出易被忽略的荒凉之美；我愿做远到天边的牧羊人，独自放牧的，不过自己内心的兽群。

I've traveled aboard rigs ranging from a 53-foot "round-bottom" shrimper to a 16-foot Chaland crab boat, eating Cajun red beans and rice and shrimp boulettes cooked in tiny galleys by deckhands along the way. I've floated past old bayou swing bridges activated by hand-guided ropes and steamed out into marshland so vast it stretches beyond the Earth's curvature with flocks of roseate spoonbills dotting the sunset horizon.

我坐过各式各样的船﹐从53英尺的圆底捕虾船到16英尺平底捕蟹船﹔途中吃船员在狭窄的船上厨房做的凯均红豆米饭和虾球﹔我穿过老旧的缓流溪旋桥﹐开启是用绳索﹔我也坐过汽艇﹐进入广阔的沼泽区，一望无际﹐延伸到天边，玫瑰色的篦鹭是落日地平线上点缀的圆点。

The worst way to miss someone is to be siting right beside them knowing can't have them .

失去某人最糟糕的莫过于他近在你身旁却犹如在天边。

Had been in because of the person skyline...

因为人已经在天边。。。

To this, the explanation of skyline community is to purify network environment, raise a threshold.

对此，天边社区的解释是为了净化网络环境，提高门槛。

It is to purify network environment to the explanation of this skyline community, raise a threshold.

对此天边社区的解释是为了净化网络环境，提高门槛。

Zhang Ke can say " Zhang Danli " ever used a name for his, this card not only rot its reputation, the heart that also gives her causes great harm, in view of cannot find " dish bully " its person, then tells skyline community the court, claim 1 million yuan of spirit to damage solatium.

张可可称"张丹丽"为自己的曾用名，这个帖子不但败坏其名誉，也给她的心灵造成极大伤害，鉴于找不到"菜霸"其人，继而将天边社区告上法庭，要求索赔100万元精神损害抚慰金。

The small cloud on the horizon had blown up swiftly into a large, sullen storm cloud and it was as

如今天边那片小小的乌云已经迅速扩大，阴沉沉地酝酿着一场暴风雨，仿佛一阵不祥的冷风已隐隐吹过来了。

When he is informed that he has a test, the perpetual studier will begin preparing for it at least five days in advance.

当学习至上的学生得到要考试的消息时，他总是至少提前五天边开始准备。

I would smile to the sunglow. I would be glad because a passerby adopted a migratory cat.

我会对着天边的彩霞微笑，也会因为路人收养了一只流浪猫咪而开心。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。