天赐

This enduring classic is a tribute to that heritage and to Ailey's genius.

这个恒久经典的剧目无论对非裔美国人的文化还是对艾利先生来说都是一份天赐的礼物。

Heilongjiang of China is a core region of blackland with sustainable-exploitation value, only existed in the world that inherits the nature-endowed resource and writes the legendary chapter.

处于世界上仅存的一块仍具开发价值的寒地黑土地带核心区的中国黑龙江，传承寒地黑土这一"天赐良源"，书写出寒地黑土的传奇巨篇。

Thank you all for being here to witness this blessed event.

感谢你们能够到场来见证这一场天赐的姻缘。

The adoption of this term in spite of its checkered Gnostic and Sabellian background was a work of providential genius.

通过这个词，尽管其格仔诺斯底和Sabellian背景是一个工作的天赐天才。

The place has a heaven-sent, we have dedicated services, we smile and a heaven-sent, together with you to Forever.

有天赐的地方就有我们热忱的服务，我们的微笑和天赐一起陪您到永远。

Hong Kong's Mr. Li's house is an inevitable northwest, top write "a good fortune", the business building design method has bestowed on "good fortune", and has four characters mani orb, numismatics, maps, dorje is lucky design, as a big gold tube, will turn into golden cage, earn kegs, rijin barrels of gold and gold wealth growth.

香港首富李先生的房屋西北角是一个钱箱，上写"天赐良财"，此事业法幢上面图案也有"天赐良财"四个字，而且有摩尼宝珠、古钱币、寿字图、金刚杵等吉祥图案，有这样一个大的转金筒，一定会金笼入水，赚得一桶桶黄金，日进桶金，财富增长。

Except the climate in winter and fresh air that are god-given as well as some delicious fruits like pawpaw, plantain and pineapple that are cheap in season, I cannot see any advantages of the city.

这座城市除了天赐的冬暖气候和清新的空气之外，当然还有天赐气候下的一些物美价廉的水果，例如木瓜，芭蕉和菠萝，其它方面一无是处。

The group company carries forward the corporate spirit of "devoted to your job, self-forgetful for your dedication, dare to explore, and fight for the first grade" long years and the business tenet of "Doing a project, building good reputation and developing a market" to get to further exploration and continuous progress. It has successively undertaken the widespread big and highly difficult engineering projects, such as the foundation project of Nanjing Tairun real estate development Co.,Ltd., the installation project of Beijing Wangfujin Mansion with an area of 100,000 m2,the construction project of Liyang Jinhui Plaza(the 1st 5-star hotel in Liyang), the installation project of Beijing Oriental Plaza, the steel frame installation project of Xiaoshan International Airport, Wuxi North-City Sewage Water Treatment Factory project, the machinery and electrical equipment installation project of Beijing Century Fortune Center, the LDPE factory construction project of Germany BASF company, the first section project of Baotou Tianci Rare Earth Co.,Ltd., the lifting and installing project of 600T 189.9M shipbuilding gantry crane of Dalian Xinchuan Heavy Industry Co.,Ltd., the elevator installation project of China Sci-tech Auditorium, the 220T/H boiler dismantlement and installation project of Anhui Chloro-Alkali Chemical Group Co.,Ltd., the boiler installation project of Wujin Steel Company and the pipeline installation project for leading Yellow River to Shanxi Province , the machinery and electrical equipment installation project of Wuxi P.E. Center Swimming Stadium. The company won tens of national, provincial and municipal-level good quality projects, and meanwhile got better economic and social benefits.

多年来，集团公司以"忠于职守，无私奉献，勇于开拓，争创一流"的企业精神，以"承一项工程，树一片信誉，辟一方市场"的经营宗旨，积极开拓，不断进取，先后承接了南京泰润房地产开发有限公司桩基工程，10万平方米北京王府井大厦机电安装工程，溧阳市锦汇商业广场建设工程，北京东方广场安装工程，浙江萧山国际机场钢结构安装工程，无锡城北污水处理厂工程，13万平方米北京世纪财富中心机电设备安装工程，德国投资巴斯夫LDPE建厂工程，浙江嘉兴嘉爱斯热电有限公司热网工程，包头天赐稀土东阿工业园区一期工程，南京黑色金属公司综合楼工程，大连新船重工有限责任公司600吨 189.9米造船龙门式起重机工程，中国科技会堂电梯安装工程，安徽氯碱化工集团220T/H锅炉汽机拆装工程，武钢中天240T/H锅炉安装工程，无锡市体育中心游泳馆机电安装工程，山西引黄管道安装工程等一大批远近闻名的重大工程和高难度工程，获得了几十项国家级、省市级优质工程奖和省市级文明工地称号，取得了较好的经济效益和社会效益。

The wine has a long history, dating back to the Spring and Autumn Period, sung in the Sui and Tang dynasties, the output waswine as "winePalace" and "heaven-sent famous, and Stephen""Set date wine , a well-deserved reputation "of the United States and sentence passed.

其酿酒历史久远，上可追溯至春秋，盛于隋唐，产出的酒被宋真宗赵恒钦定为&宫廷贡酒&，有&天赐名酒，地赐名泉&&枣集美酒，名不虚传&之美句流传。

While numerous spirits associated with natural phenomena were recognized--spirits of mountains and rivers, of land and grain, of the four quarters of the heavens, the sun, moon, and stars--they were all subordinated to the supreme Heaven-god, T'ien also called Ti, or Shang-ti.

而众多的精神与自然现象的人认识到-神山水相连，土地和粮食，四个季度的天象，太阳，月亮，星星-他们都服从最高法院天赐神天，也称为钛，或尚悌。

I am accused of being overreligious," she said in her quiet, frank manner,"but that does not prevent me thinking the children very cruel who obstinately commit such suicide.""

客人们在卡罗利娜·埃凯家里，举止就文雅一些，因为卡罗利娜的母亲治家很严厉。

Designed by French fashion house Herm è s, this elegant uniform was manufactured in our home, Hong Kong, and was the first without a hat.

由著名品牌 Herm è s 设计，这件高贵的制服是香港本土制造，是我们第一套不配帽子的制服。