天赋才能

Everybody can look around the Internet nowadays, search of engine of random use search one search, all sorts of industries kind portal almost already saturated, if individual stationmaster begins to start now,become the word of trade family status, that unless you have preterhuman talent, the billow before billow is pushed after, the billow before ability lets dies on the beach.

各位可以环顾如今的互联网，随便使用搜索引擎搜一搜，各种行业类门户几乎已经饱和，假如现在个人站长开始起步做行业门户的话，那除非你有超人的天赋，后浪推前浪，才能让前浪死在沙滩上。

While a roseate future and secure job could have seized him, his natural talent didn't allow him to become an ordinary doctor.

当前途无量的事业抓住他的心后，他天赋的才能不允许他再继续成为一名普通的医生。

Unlike professions, talents will be hard to unlearn and you will likely have to do a quest to do it.

天赋很难重新分配，你可能需要完成特定的任务才能实现。

The new duration is the limiting factor for slower weapons (e.g. Arcanite Reaper will typically get one less swing), while dual wielding and faster weapons will make better use of all of the charges over the duration of the ability.

新的持续时间限制了低速武器的实用性(AR在激怒时间中的挥动次数会更少)，装备副手武器和快速武器才能更好发挥此天赋的效果

Life is gien to us, we earn it by giing it.

56我们的生命是天赋的，我们惟有献出生命，才能得到生命。

Only one can be completely drawn into the musci , can he find out his real personality and talent, so as to fully express his feelins and show his potential. In this way, One may find his good merits, and decide his future, and change his course of life.

以为只有真正融入音乐中才能更好的激发出自己的天性，天赋，让自己充分的释放出自己的感情与潜力，那么也许便会发现自己的优点找到自己的未来从而改变自己的一生。

Rutilated quartz and tigers eye assist in developing an understanding of leadership founded upon unity where each contributes their gifts and talents unto the whole of the group.

虎眼石和发晶协助发展对建立在统一之上领导方式的理解，其中每个成员都将其才能和天赋贡献给整个群体。

If you believe nothing is always what's left after a while, as I did, If you believe you have this collection of ungiven gifts, as I do (right here behind the silence and the averted eyes) If you believe an afternoon can collapse into strange privacies— how in your backyard, for example, the shyness of flowers can be suddenly overwhelming, and in the distance the clear goddamn of thunder personal, like a voice, If you believe there's no correct response to death, as I do; that even in grief (where I've sat making plans) there are small corners of joy If your body sometimes is a light switch in a house of insomniacs If you can feel yourself straining to be yourself every waking minute If, as I am, you are almost smiling ...

如果，你相信，一段光阴过后，留下的只有虚无缥缈，正如我过去所信的那样；如果，你相信，你具有这非天赋的才能秉性，正如我现在(就在这沉默和躲闪的目光之后)所信的这样；如果，你相信，下午有可能会倒塌成为些陌生的隐私——怎么会在你的后院里，比如说，花儿的羞涩突然变得如此势不可挡，而在远处，征友广告好似雷鸣，该死而清晰，犹如人的声音；如果，你相信，死亡没有正确的答案存在，正如我所信的这样，尽管在悲哀中也会有欢乐的小角落；如果，你的身体也有时会是失眠人房里的电灯开关；如果，你在醒着的每分钟里都能感到自己是在尽力保持本性；如果，和我一样，你的微笑即将来临。。。。。。

Urna's developed her musical talent and instincts while learning the Yangqin in Hohhot, the capital of Inner Mongolia, with a visiting professor from the Shanghai Conservatory of Music.

Urna展露她音乐的才能和天赋是在学习扬琴的那段时间，那时上海音乐学院的教授正访问呼和浩特。

Biomedical engineering enabled me to fuse my natural proclivities for math, physics, and problem solving with an interest in human physiology.

生物医学工程的学习使我能够将自己天赋的数学，物理和解决问题的才能与人类生理学融合在一起。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。