天赋

Good, you have talent,but the talent just like the precious stone which holds deeply under the terrane,without the hard exploration,carefully craft,it will not launch the light

不错，你有天赋，可是天赋就像深藏在岩层底下的宝石，没有艰苦的发掘、精心的雕琢，它自己是不会发出光彩来的。

So if the theist is irrational for believing in God based on what turns out to be pseudo-design, Dawkins is irrational in his judgment of Wise and other creationists whom he targets for reprimand and correction.

本文作者是从另外一个角度来批判批判Dawkins。既然Dawkins是浪费了他的天赋﹐意思是﹐他的天赋本来有另一个"目的"﹐所谓的"正常功能"。

Talent: Primal Fury (Rank 2) will now be properly unlearned when it is untalented.

天赋：原始狂怒（等级2）在玩家重置天赋的时候会正确的重置。

Every good gift and every perfect gift is from above and cometh down from the Father of light, with whom is no variableness, neither shadow of turning .

每一个美好的天赋、每一个完美的天赋都是上帝之光所赐，它没有区别，永不消逝。

A lot of people may find it crazy to include Bassie on this list, but his pure talent is undeniable, the Wolves gave him a new contract, and maybe now with the additions of Kevin Love and Mike Miller he'll start playing to his potential on a consistent basis.

也许很多人会认为把巴希这个家伙放进这张榜单有些&疯狂&，但是他的天赋无需怀疑。森林狼给了他一份新合同，再加上凯文·乐福与麦克·米勒这两支新生力量，特尔法尔在新赛季很有可能在一支保持了延续性的森林狼展现出他的天赋。

Thunder Clap is also heavily buffed by one old and one new talent that many tanks will have.

雷霆一击的伤害会被一个老的天赋和一个新的天赋增强，而这2个点很多坦克会去点

Yes, You have talent, but talent like diamond deeply hidden under the rocks, If not by hardest dug and elaborative carved, it couldn't shine by itself.

不错，你有天赋，可是天赋就像深藏在岩层底下的宝石，没有艰苦的发掘、精心的雕琢，它自己是不会发出光彩来的。

The fact that you included this is a bit insulting; what sense does it make to give Hunters a gimped version of a Warrior's 21 point talent as a 41 point talent?

人家战士21点就可以点出来的天赋猎人需要41点才能出，有多少打JJC的猎人会去点这个天赋？

Consultants and customer service professionals have the ministrative assistants and virtual assistants have an abundance of coordination and time management.

教练能够了解队员并激发其潜力，那是他们的天赋；顾问和客服专业人士通常能够提供很多成功且很具实用性的案例；是他们的天赋；顾问和客服专业人士通常能够提供很多成功且很具实用性的案例；行政助理和虚拟助理熟识直辖市配合和时间管理的技巧。

Culture improves, and occasions elicit, natural talents I make no doubt but that there are potentially, if I may use that pedantic word, many Bacons, Lockes, Newtons, Caesars, Cromwells, and Mariboroughs at the ploughtail behind counters, and, perhaps, even among the nobility; but the soil must be cultivated, and the season favourable, for the fruit to have all its spirit and flavour.

文化修养改良了天赋，机遇环境诱发了天赋。我们并不怀疑在农田耕作，在柜台后营业，甚至在豪门贵族中间有很多潜在的培根们、洛克们、牛顿们、凯撒们、克伦威尔们和马尔伯勒们，如果允许我用&潜在的&这个学究味浓重的词的话；但是要使果实具有它全部的品质和风味，还必须有耕耘过的泥土，必须有适宜的季节。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。