天赋

It is now in the Cold Snap position in the talent tree.

位于目前"急速冷却"在天赋树中的位置。

He was first sent to Collegium Fredericianum and then enrolled at the University of K?

年少时康德展现出巨大的学习天赋。

Success is more a function of consistent commonsense than it is of genius.

成功，与其说是天赋的作用，不如说是常识不断积累的结果。

Success i——ore a function of consistent commonsense than it is of genius.

成功，与其说是天赋的作用，不如说是常识不断积累的结果。

When the domain is complex, this is a difficult task, calling for the concentrated effort of talented and skilled people.

当领域复杂时，要求有天赋和技术的人们集中全力是一项困难的任务。

He has what one character calls 'the gifts of concinnity and concision,' that deft swipe with a phrase that can be so devastating in childrenElizabeth Ward

他具有那种被称为'优美和简洁的天赋'的特点，这个对孩子震动巨大的字眼深深刺痛了他们伊丽莎白·沃德

His first successful concoction proves that he may have a knack at cooking after all.

他的第一次调制非常成功，证明了他有极强的烹饪天赋。

When we give up all claim to a knowledge of the final end, we shall clearly perceive that just as we cannot invent any flower or seed more truly appropriate to a plant than those it produces, so we cannot imagine any two persons, with all their past in such complete congruity down to the smallest details, with the part they were destined to play.

放弃对最终目的的探求，我们便会清楚地看到，一种植物有一种植物的花朵和种子，我们无法去空想更适合于这种植物的其他花朵和种子。同样，我们也无法想象其他两个有各自经历的人能比拿破仑和亚历山大更合适地、更细致地和更彻底地完成他们天赋的使命。

Journalistic media is a propeller to the social transformation and development, with its inborn vocation highly congruous with the concept of the harmonious society building.

新闻传媒是社会变革、发展的推进器，构建和谐社会理念与新闻传媒的天赋使命具有高度一致性。

Master Conjuror: This talent now also reduces the cooldown of your Spellstone by 30/60 sec.

魔石大师天赋现在还可以减少你法术石冷却时间30/60s。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。