天赋

Natural talent Some people are born with a predisposition to succeed in certain areas.

天赋。有些人天生就具有在某些领域取得成功的资质。

Talent: Primal Fury (Rank 2) will now be properly unlearned when it is untalented.

天赋：原始狂怒（等级2）在玩家重置天赋的时候会正确的重置。

The rules governing admissions have been made mandatory—and bewilderingly complex (yes to selecting 10% of pupils according to "aptitude" but not "ability", and only for "specialist schools"; yes to "fair banding", which classes children by ability and admits a representative sample, but no to the 11-plus—unless you are one of the 164 grammars; yes to religious schools demanding baptismal certificates and the like, but no to interviewing to ascertain devoutness; and so on for 82 pages).

对根据&天赋&而不是&能力&选择10%的学生进入技术学校是如此；对&合适等级&——将学生按能力排名并录取有代表性的是如此，不过对11 plus考试却并不复杂，除非是164所文法学校其中之一；对宗教学校需要洗礼资格等但不考察是否虔诚亦是如此；等等所有规定共有80页之多）。

Only one can be completely drawn into the musci , can he find out his real personality and talent, so as to fully express his feelins and show his potential. In this way, One may find his good merits, and decide his future, and change his course of life.

以为只有真正融入音乐中才能更好的激发出自己的天性，天赋，让自己充分的释放出自己的感情与潜力，那么也许便会发现自己的优点找到自己的未来从而改变自己的一生。

Why is it not acknowledged that a generous crit rate of 17%(12% from gear, 5% from holy spec) on a Holy Priest will be reduced to 7% against any class with 400 resilience, and the gimpy talent surge of light will only occur 4.5% of the time with that crit rate on Smites?

是否把对方400韧性时，1个17%爆（12%装备5%天赋）的牧师的爆击率只有7%，并且那个吝啬的天赋把惩击爆击产生特效的几率降到3.5%考虑进去？

Why is it not acknowledged that a generous crit rate of 17%(12% from gear, 5% from hol恶意广告pec) on a Holy Priest will be reduced to 7% against any class with 400 resilience, and the gimpy talent surge of light will only occur 4.5% of the time with that crit rate on Smites?

是否把对方400韧性时，1个17%爆（12%装备5%天赋）的牧师的爆击率只有7%，并且那个吝啬的天赋把惩击爆击产生特效的几率降到3.5%考虑进去？

Starting from the right of equality, Rawls animadverts utilitarianism and substitutes it for "two principles as fairness and justice" in which rational people choose under the "original position", and thinks everyone should be equal and people should distribute wealth according to "the principle of justice as fairness", unless you have the enough reasons that can justify everyone should be unequal. He understands the distributive object as a series of public resources and systems of liberty, including the positions and offices, opportunity, natural endowment, honor, safety, freedom of life and action, freedom of thought and conscience. The aims of distributive principle of justice are to realize rational distribution of these public resources in a cooperative and well-ordered society. Starting from inalienable rights of man, Nozick thinks that everyone should be unequal, unless you have sufficient reasons that can justify everyone should be equal and without the consent of the individual, others can not infringe upon his property and rights with any excuses. He advances the justice of "holding" with a theory of qualification and entitlement, and maintains individual economic and free rights and the right of property.

罗尔斯从平等的权利出发，通过&原初状态&下的理性人自主选择&公平正义的两个原则&来取代功利主义，认为除非有充足理由证明应当不平等，否则就应当平等，并根据公平的正义原则分配公共资源和自由体系，包括职务、机会、天赋、荣誉、安全、人生行动自由、思想自由和良心自由等，&分配的正义观&就是要实现这些公共资源在一个合作且秩序良好的自由体系里的合理分配；诺齐克从人的不可剥夺的权利出发，认为除非你有充足理由证明应当平等，否则就应当不平等，没有个体的同意，任何人也不能以任何借口侵犯他的财产和权利，通过&资格&理论确立&持有&的正当性，维护个人的经济自由权利和财产权利。

Friends, books, pictures, lower duties, talents, flatteries, hopes,- all are distractions which cause oscillations in our giddy balloon, and make a good poise and a straight course impossible.

朋友，书籍，图片，简单义务，天赋，奉承，希望，所有这些都是导致我们在眼花缭乱的气球中摇摆不定的分散因素，它们让人无法平衡，走笔直的航线。

When i was in my middle school , i already learned from my textbooks the works by rousseau of france---- emile,confession.and the concepts of " ail people are born equal"and"the human rights endowed by cod or by heaven ", such concepts , actually i ' ve long leamed of that.

我在中学里面就念了，从课本上我就学习到了法国的卢梭。他写的《民约论》、《爱弥尔》、《忏悔录》，他的人生而平等，天赋**的观念，我早就知道了。

English-speaking monoglots often express amazement at the linguistic proficiency displayed by foreigners and conclude that foreigners must have a "gift" for language learning, which they lack, or that English must be a particularly easy language to learn.

以英语作为单一母语的人士经常赞叹外国人呈现出的对语言的精通，于是断言，外国人一定具有学习语言的&天赋&，而他们自己却没有；或者认为英语一定是一种特别容易学习的语言。

As of Tuesday, Google's results were still censored in China.

截至周二，谷歌的搜索结果仍受中国审查。

In order to make the positive action increase and negative one decrease, the sub-forces of the social factors must be adjusted to form a centripetal force.

在这一过程中，人的主体性发挥是社会有机体健康发展的灵魂。