天资

It's not your aptitude but your attitude that determines your altitude .

不是你的天资，而是你的态度，决定了你的高度。

It's your attitude, not your aptitude, which

是你的态度而不是你的天资决定着你生活的高度。

Both aptitude and learning are important, but in different proportions for different people.

天资和学习都很重要，但是不同的人，比例也不同。

She has enough talent as a player to is a world beater .

她很有天资，能成为天下无敌的选手。

He was plainly intelligent, and lucky enough to come across a rich patron, Gian Giorgio Trissino, a landowner and scholar, who organised his education, taking him to Rome in the 1540s, where he studied the master pieces of classical Roman and Greek architecture and the work of other influential architects of the time, such as Donato Bramante and Raphael.

由于他天资聪颖，有幸受到地主兼学者特里西诺的资助，完成了学业。在16世纪40年代，特里西诺还把他带到罗马，在那里他遍习了古罗马和古希腊的伟大建筑，以及同时期其它主要建筑大师的作品，比如布拉曼特和拉斐尔。

Between the most highly gifted and those of least ability, and between persons endowed with one particular kind of talent or temperament and persons endowed with another kind, the gulfs are so wide as to be bridgeable only by the most enlightened charity.

在才华横溢者与平庸无能之辈间，在天资气质各各不同者间，鸿沟如此宽广，只有最卓有见识的宽容才可架桥跨越。

First of all, if we work hard, we cad: make good use of our talents.

首先，如果我们努力工作，我们可以很好地利用自己的天资。

In his view, whether it is more intelligent gifted talent who is still relatively feeble-minded people, if they are determined to be a commendable achievement, must be Qinxuekulian Caixing.

他认为，无论是天资比较聪明的人还是天资比较鲁钝的人，如果他们决心要得到值得称道的成就，都必须勤学苦练才行。

Those people grater talents do not always try as hard those with lesser talents.

那些天资聪明的人总是不如那些天资稍差但努力的人。

This talent will stack with Natural Shapeshifter for a total cost reduction of 80%.

这个天资也许和再起天资下的天然变形叠加，云云一来野德变身的蓝耗将缩小80%！！！！！

They weren't aggressive, but I yelled and threw a rock in their direction to get them off the trail and away from me, just in case.

他们没有侵略性，但我大喊，并在他们的方向扔石头让他们过的线索，远离我，以防万一。

In slot 2 in your bag put wrapping paper, quantity does not matter in this case.

在你的书包里槽2把包装纸、数量无关紧要。