天花的

By the second half of the century, many of the combatants in America's wars of empire had the knowledge and technology to attempt biological warfare with the smallpox virus.

在那个世纪的第二个半叶前，在美洲许多战争中的战士都有用天花病毒进行生物战的知识和技术。

Their respective coats-of-arms are reproduced in the little domes of the ceiling and the mosaics of the apses.

他们的标志分别支付小圆弧状天花版和马塞克的半圆壁龛。

Rather than make a checklist and walking back and forth looking for them, simply spend a clear day wandering the circumference of the lake and the causeways, take a ferry to the islands, and you will probably cover most of the sites anyway.

而不是使一个清单和步行来回寻找，只要每天花一个明确游荡的圆周湖和装车，采取渡轮的岛屿组成，您可能会涉及大部分网站反正。

After the democratic reform, the Chinese Government has made great efforts to strengthen the prevention against and control of infectious diseases, the contagious diseases and endemics that used to seriously affect people's health have been efficiently controlled and even eradicated, and the disease rates of mortalities of contagious diseases have noticeably decreased.

民主改革后，中国政府大力加强疾病预防控制工作，严重影响人民群众身体健康的传染病、地方病得到有效遏止，传染病发病率和死亡率明显下降。50年代末开始在西藏开展牛痘疫苗、霍乱疫苗的预防接种，有效控制了天花、霍乱等传染病发生。60年代初西藏自治区卫生防疫站建立，开始建立疫情报告制度。

With platform framing, the ceiling joists of the first floor do double duty and serve as the floor joists for the next story.

与平台构架，天花joists的一楼做双重责任，并作为地板joists为未来的故事。

Extra high ceiling with skylights, water fountain in the atrium, all rooms have view!

特高的天花里有天窗，有庭院中有喷水池，所有的客房都可欣赏景色！

A poxvirus closely related to smallpox virus; causes benign gelatinous tumors in humans.

与天花病毒关系密切的瘤病毒，会导致人类凝胶状的粘液瘤。

Take time out during the day for quiet time to listen to your inner voice.

白天花点时间找个安静的时候去听听自己内心的声音。

The ground, the wall and smallpox echo mutually link up mutually.The color rhythm likes the black and white keys of pianos,whose taste needs realizing slowly.

地面、墙壁、天花相互呼应又互相衔接，颜色的节奏犹如钢琴上的黑白琴键，个中滋味慢慢体会。

One mile from Karnak Temple, the hotel boasts enchanting views over the River Nile and Luxor Temple from the rooftop.

酒店内部拥有一条华丽的大楼梯、高高的天花和布置了古董家具和美丽插花的休息厅。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。