天花板

More than Florence, more than Venice, Rome is Italy's treasure trove, packed with masterpieces from more than two millennia of artistic achievement — for this is where Republican Rome once bustled around the buildings of the Roman Forum, centuries later Michelangelo Buonarroti painted the ceiling in the Sistine Chapel, and in modern times, Federico Fellini filmed "La Dolce Vita" and "17/2" at Cinecittà Studios.

罗马是意大利的宝库，它胜过佛罗伦萨，也胜过威尼斯。这里到处都是两千多年来艺术成就的杰作–罗马共和国曾在这里的罗马论坛忙忙碌碌；几个世纪以后，米开朗琪罗·博纳罗蒂在西斯廷教堂天花板上绘画；在现代，费代里科·费利尼在电影城摄影棚里拍摄了《甜蜜的生活》和《八又二分之一》。

From the ceiling hung a lamp of Venetian glass, of beautiful shape and color, while the feet rested on a Turkey carpet, in which they sunk to the instep

天花板上悬下一盏突尼斯琉璃灯，式样和色彩都很美丽，脚下是土耳其地毯，软得陷及脚背

I'm thinking of hanging the lamp fr the ceiling.

我打算把灯吊在天花板上。

However, more typical of early baroque were the Carracci family and Guido Reni, who produced grandiose visions in ceiling paintings that included detailed illusions of architectural decoration.

然而，更多典型的早巴洛克风格是 Carracci 家庭和 Guido Reni，生产包含的天花板画的宏伟的视野详细的建筑的装饰幻影。

I'm thinking of hanging the lamp fr om the ceiling.

我打算把灯吊在天花板上。

These images were found on the ceiling beams of a 3000-year old New Kingdom Temple

这些图像发现于一座三千年前的埃及新王朝时期庙宇的天花板上

These images were found on the ceiling beams of a 3000-year old New Kingdom Temple

这些图像发现于一座三千年前的埃及新王朝时期的天花板上

This one mode pays close attention to network credence foundation of the businessman very much.

这一模式非常关注商人的网络信用基础。

Cell morphology of bacterial ghost of Pasteurella multocida was observed by scanning electron microscopy and inactivation ratio was estimated by CFU analysi.

扫描电镜观察多杀性巴氏杆菌细菌幽灵和菌落形成单位评价遗传灭活率。