天花板

High ceilings and stone archways lead the way to the hotel's guest rooms .

高天花板和石拱门导致的方式向酒店的客房。

High Ceiling with Dramatic Archways and Skylight floods area with abundant natural light.

挑高的天花板与引人注目的拱门和自然光。

Ms. Bell bought two armfuls of bittersweet from the farmers' market, sprayed them with white paint ("I tried that Martha Stewart flocking, but it all fell off," she said), wrapped the twigs with Christmas lights and lashed them to the ceiling medallions in the living room, where they became instant chandeliers.

BELL女士从农场中捧回一满怀的惊喜来。把他们用白漆漆上(我尝试用 Martha Stewart 的羊毛宵，但是都掉下来了，她说)把圣诞节的彩灯都挂在包好的细枝上，在绑在卧室天花板的大奖章上。

Grabrail mounted over the combined two seater backrests and ceiling fixing.

握杆安装於合并之两人座椅背架及天花板安装点上。

Simon again marveled at the discrepancy between what Morgenes rooms seemed to be—a converted guard-barracks perhaps twenty paces in length, nestled against the ivy-tangled wall of the Middle Baileys northeastern corner—and the view inside, which was of a low-ceilinged but spacious chamber almost as long as a tournament field, although not nearly so wide.

他再一次惊奇，Morgenes医生的房间的内部和从外部看上去是那么的不同。象是守卫们住的兵营的样子，可能有二十步长，依偎在城堡中部的东北角那个纠结着长春藤的墙壁。而它的里面，它有着低矮的天花板，但内部的广阔空间就象是比赛的场地那么长，就算是不一定有那么宽。

The home has cathedral ceilings and the oatmeal paint pops the white crown molding, large baseboards, and plantation shutters for a very sophisticated feel.

家有教堂的天花板和白色油漆冠成型，大型底板，和百叶窗一个非常复杂的感觉。

Estimates by convenient space/room breakdown and incorporates wall, ceiling, floor, baseboards, trims, doors, windows, coats.

估计方便，空间/室破裂并吸收了墙，天花板，地板， baseboards ，装饰，门，窗，大衣。

The insulation batts shall be approximately 89 mm (3.5 in) thick and Rsi 1.4 – Rsi 1.9 (R8 – R11), positioned directly in contact with the outlet box and slit to completely surround the flexible metal conduit.

测试天花板器具应装两层表面有覆盖或没覆盖的玻纤绝缘棉，彼此成90度，绝缘棉的厚度大约为89 mm (3.5 in)，电阻为Rsi 1.4 – Rsi 1.9 (R8 – R11)，直接与出线盒相接触，并将柔软性金属导线管缠好。

In Dolohov's big study, decorated from the walls to the ceiling with Persian rugs, bearskins, and weapons, Dolohov was sitting in a travelling tunic and high boots in front of an open bureau on which lay accounts and bundles of bank notes.

从墙壁到天花板都挂满了波斯壁毯、熊皮和武器，多洛霍夫穿着一件旅行时穿的紧身外衣和一双皮靴，在敞开着的写字台前坐着，写字台上放着算盘和几叠钞票。

The interior, large wooden tables and high ceilings, aims to replicate a Munich bierkeller, though one with large contemporary artworks adorning the walls.

内饰，大木桌子和高高的天花板，旨在复制一个慕尼黑啤酒地下室，虽然有大量的墙壁装饰当代艺术品之一。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。