天花板

Just then her head hit the ceiling of the room.

正在这时，她的头碰到了天花板上。

To make it come down off the ceiling.

让它从天花板上下沉

Buy a packet of glow in the dark stars and stick the stars on the roof above your bed to spell out a message such as "I Love You" When the lights go down, your message will be revealed!

买一包黑暗里发光的小星星，粘在你床上方的天花板上，拼出&我爱你&，关灯后这句话能闪闪发亮。

The walls and ceiling s of contemporary auditoriums usually conceal light, sound, and air-conditioning equipment.

当代观众厅的墙壁和天花板常设灯光、音响以及空调设备。

The walls and ceilings of contemporary auditoriums usually conceal light, sound, and air-conditioning equipment.

当代观众厅的墙壁和天花板常设灯光、音响以及空调设备。

A Lead: Routes are climbed on lead, with the competitor belayed from below, each quickdraw is clipped sequentially and the height attained (or, in the case of traverse or roof sections, the greatest distance along the line of the route) determines a competitor's ranking.

先锋赛：选手采先锋攀登，由下方确保。各个快扣根据规定事先依序挂上。选手以达到之高度（在横渡或天花板部份，沿其路线之轴线的最大距离）决定其该场之名次。

I think he probably intended to say "short, punching sentences," meaning sentences that lashed out at you, bloodying your brain if possible, and looking up the word just now I came across the nearby "punkah," which is a large fan suspended from the ceiling in India, operated by an attendant pulling a rope-that is what I want for my sentence, to keep it cool!

我想他也许要说&断而另人晕眩的句子&，就是句子抽打着你，如果可能的话打得你脑袋开花，抬头看我穿过&蒲葵扇&旁边的单词，是一个来自印度的挂在天花板上的巨大的风扇，通过服务员拉绳子来操作——也就是我想从我句子中得到的，来使它冷下来！

Looking up at the ceiling, the crossbeams, brails and straight beams scattered and overlapped, form a beautiful pattern.

上望天花板，横梁、斜梁、直梁，错落重叠，形成美丽图案。大厅内，吊挂大幅阿里山代表性照片，应系出自名家之手，均十分感人。

The interiors are all in wood, with the iron beam framework exposed, lacquered in white like the caulked planking acting as ceiling.

Lulworth内饰全部采用木材，铁制横梁框架暴露在外，与厚板一样漆成白色，厚板的作用相当于天花板。

Is it time for you to dwell in ceiled houses, and this house lie desolate?

「当这座殿宇还是一堆废墟时，难道为你们就到了住在有天花板的房屋的时候？

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。