天花板

Spray long-acting insecticide onto walls and ceilings in order to maintain a prolonged effect.

将有效期长的杀虫剂喷洒在室内墙上和天花板上，以保持较长的杀虫效果。

If the glass ceiling is in place, it is not just thanks to the old-boy network, says Maja Malik of Münster University.

据慕尼黑大学的Maja Malik讲，如果说有玻璃天花板存在，也并不仅仅是老同学关系网的原因。

Floor, walls, ceiling, and/or equipment are in need of major repair.

地板，墙壁，天花板，和设备需要大的整修。

Floors, walls, ceilings, and/or equipment are in need of major repair.

地面、墙、天花板和/或设备需要大修。

Floor, walls, ceilings and/or equipment are in need of major repair.

地面、墙、天花板和/或设备需要大修。

Floor; walls; ceiling and/or equipment are in need of major repair.

地面、墙面、天花板、或设备需要大修。

Floor, walls, ceilings, and/or equipment are in need of major repair.

地面、墙面、天花板、或设备需要大修。

Under a 28' ceiling, a balcony with a minstrel gallery will lead into the area.

在28岁的天花板，阳台和一个吟游诗人画廊将引导进入该地区。

Decorated with kind of Japanese style, the room was dim,narrow and short, with gray carpet laid on the floor,and filled with an extremely stale, even weird moistness.

这家宾馆具有日本装修风格，空间稍显局仄，天花板不太高，地板铺设着黯红的地毯，空气中弥漫着一种近似诡异的潮湿霉气。

On another occasion," continued Steiner in still lower tones,"Leonide got her tenor down to Montauban.

大家又沉默下来，在高高的天花板下面，这间客厅里出现了片刻的肃穆气氛。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。