天空

Howard Orville publicly stated in 1958 that the intent was "to manipulate the charges of the earth and sky and so affect the weather through electronic beams to ionize and de-ionize the atmosphere".

上尉霍华德奥维尔公开声明，在1958年的意图是"操纵的收费地球和天空等影响天气透过电子束，以电离和德-电离的气氛"。

Blair est revenu sur les principaux événements de sa carrière politique, notamment l'intervention britannique au Kosovo et la participation du royaume dans la mission de maintien de la paix en Sierra Leone, ainsi que la participation du pays dans la guerre d'Irak.

在天空电视台直播他的政治讲话时，布莱尔回顾了自己的政治生涯，尤其是英国对科索沃的干涉和英国在塞拉利昂维和任务以及参与伊拉克战争。

At present, the error of the incline is introduced in measuring irradiance at sea surface and diminishing the effect of the skylight.

目前海面辐照度的测量，在消除天空光影响的同时，却引入了仪器接收面倾斜的误差。

An irrigation canal reflects dawn-stained skies over Imperial Valley, a fertile farming region just north of Baja California.

意译：一条灌溉渠道反射那黎明褪色的天空在皇帝谷的上面，这是一块肥沃富饶的地区位于北加利福尼亚的Baja。

Look over your right shoulder. The massive golden dome of St. Isaacs Cathedral rises above the skyline.

朝你右肩后方看去，圣以撒大教堂巨大的金制圆顶伸入了天空。

You cry, it's rainy. You're sad, it's cloudy.

你哭，天空是电闪雷鸣的。

The others were: The Great Wall of China, India's Taj Mahal, Jordan's ancient city of Petra, the Incan ruins of Machu Picchu in Peru, Brazil's Statue of Christ Redeemer, and Mexico's Chichen Itza pyramid.

欧洲唯一入选七大奇观的就是古罗马斗兽场，其他入选的名胜有中国的长城，印度的泰姬陵，秘鲁玫瑰之城，秘鲁天空之城遗址，巴西基督像和墨西哥的雅玛古城。

JAT y' rI c035.When you feel hurt and your tears are gonna to drop. Please look up andhave a look at the sky once belongs to us. If the sky is still vast,clouds are still clear, you shall not cry because my leave doesn't takeaway the world that belongs to you.

当你的心真的在痛，眼泪快要流下来的时候，那就赶快抬头看看，这片曾经属于我们的天空；当天依旧是那么的广阔，云依旧那么的潇洒，那就不应该哭，因为我的离去，并没有带走你的世界。

Suddenly, in the sky there appears a luminescent spot, a person brings the jato back and forth to search.

突然，天空上出现一个亮点，一个人带着助飞器来回寻找。

Still work in g aga in st that in visible resistance in the air, he jerkily pivoted and began to strut toward his car

天空里无形的阻力还在对他起作用，他很不顺当地转过身子大模大样地向自己的车子走去。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。