天空

At that time, the sky was like blue damask decorated by millions of bright dimonds.

在这时，天空就像被百万颗闪亮钻石点缀蓝色的锦缎。

The lightning flashed in a wild dance of death,and thunder came from every part of the huge sky.

一道电光闪过，跳着狂烈的死亡之舞，接着雷声从广阔天空的四面八方传来。

All they know is virtual reality21 with no opportunity to go in the line of sun, while in the forest with dapple sun coming down from above.

在这些孩子的心里，他们认为现时就是太阳也带不来希望，可是知道吗，在森林里到处都是从天空照耀下来的斑斓的阳光。

On both sides of the avenue , there are villadoms with bright windows and light, which are smiling to the dark-blue sky.

马路两旁，远近都立着灯窗明灿的别墅，向暗蓝的天空静静的微笑着。

On both sides of the road stand the lightened villas far and near, as if smiling quietly to the dark-blue sky.

马路两旁，远近都立着灯窗明灿的别墅，向暗蓝的天空静静的微笑着。

The white-washed wall is brilliant against the dark-blue sky.

洗白的墙壁在黑蓝的天空映衬下分外醒目。

On both roadsides, stood the villas with bright lights and windows, which smiled silently to the dark-blue sky

马路两旁，远近都立着灯窗明灿的别墅，向暗蓝的天空静静的微笑着。

Though the darkened skies chill my heart and strain my eyes, I will not be stopped.

虽然黑暗的天空使我心灰意冷，但我不会停止努力的。

When I tired of crying on the road, the sky has darkened.

等我在马路上哭累了，天空已经变黑了。

Up over his head in the darkening skies.

在黑暗的天空中悬在它的头顶。

Do you know, i need you to come back

你知道吗，我需要你回来

Yang yinshu、Wang xiangsheng、Li decang,The first discovery of haemaphysalis conicinna.

1〕 杨银书，王祥生，李德昌。安徽省首次发现嗜群血蜱。