天神

Responding to the devata,"As you say, my friend," Ven.

三弥提回应天神：&就如你所说吧，朋友！&

Our inner being which we call ourself, no eye nor touch of man or angel has ever pierced. It is more hidden than the caves of the gnome; the sacred adytum of the oracle; the hidden chamber of Eleusinian mystery, for to it only omniscience is permitted to enter.

我们称为自我的内心世界，不管是凡人还是天神都看不穿、摸不透，它要比神灵守护的地下室穴更隐秘，要比神殿的内室更隐秘，要比古希腊以流西斯城堛荧t室更隐秘，因为唯有全能全知的上帝才能进入人的内心世界。

He contended with the angel and triumphed, entreating him with tears. At Bethel he met God and there he spoke with him

他与天神博斗，并且获得了胜利；他哭了，曾恳求他开恩；在贝特耳再遇见了他，在那里天主对他说

Not a god, not a Gandharva, not Mara with Brahma,can turn into defeat the victory of a person of such form.

105天神、乾达婆、魔王与梵天，都赢不过已制伏自己者的胜利。

The Greek influence led the Indian architecture of the time, especially the rock-cut art, to fall under one of the two categries: the Mathura school of art which was strictly Indian in spirit and did not adopt from the Greek styles, and the Gandharva school of art which incorporated influences of the Greek art.

希腊影响了当时的印度建筑，尤其是岩石切割艺术，受到了一或二种形式的影响：马图拉艺术学派是严格地遵守印度风格，并不采用希腊风格，乾达婆（梵语中是服待帝释天的一位天神）艺术学派则与希腊艺术结合。

Not a god, not a Gandharva, not Mara with Brahma, can turn into defeat the victory of a person of such form.

战胜自己的确远胜於战胜他人。天神、乾达婆、魔王与梵天，都赢不过已制伏自己者的胜利。

Hector's round shield showed in the front rank, and as some baneful star that shines for a moment through a rent in the clouds and is again hidden beneath them; even so was Hector now seen in the front ranks and now again in the hindermost, and his bronze armour gleamed like the lightning of aegis-bearing Jove.

赫克托耳，挺着溜圆的战后，站在队伍的最前排，像一颗不祥的星宿，在夜空的云朵里露出头脸，闪烁着耀眼的光芒，然后又隐入云层和黑夜，赫克托耳时而活跃在队伍的前列，时而又敦促后面的兵勇们向前，铜盔铜甲，闪闪发光，像父亲宙斯，带埃吉斯的天神投出的闪电。

This is a film adaptation of mobile phone games, the children of farmers because of the opportunity when Ilya god give him the power of magic and encourages him to become a Warrior, first with the old togo to holy warriors.

介绍：这是一款电影改编的手机游戏，农民的子弟伊利亚因为机遇碰到天神给予他神奇的力量并鼓励他成为一名勇士，先随老勇士斯维亚托戈去圣山。

This is a film adaptation of mobile phone games, the children of farmers because of the opportunity when Ilya god give him the power of magic and encourages him to become a Warrior, first with the old togo to holy warriors.

这是一款电影改编的手机游戏，农民的子弟伊利亚因为机遇碰到天神给予他神奇的力量并鼓励他成为一名勇士，先随老勇士斯维亚托戈去圣山。

I'm infidelic, so I seldom pray.

万能的天神，我叫白铁男，我不信教，所以很少求。

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了