天真

It was a pleasant, friendly, sociable herd; pious, happy, merry and full of unconscious coarsenesses and innocent indecencies

这是一群和蔼可亲，彼此都很相好的人；心虔意诚，眉开眼笑，态度十分粗俗，自己倒不觉不知，满嘴亵语淫词，又非常天真浪漫。

He had never been in a bank in his life, dddtt.com less been in one on business, he had a naive childlike desire to walk into one of the big banks down in Oakland fling down his indorsed check for forty dollars.

他一辈子也没有进过银行，更不用说去取钱了。他有一种孩子气的天真愿望：大踏步走进奥克兰一家大银行，把已经背书好的四十元支票往柜台上一扔。

He had never been in a bank in his life, much less been in one on business, and he had a naive and childlike desire to walk into one of the big banks down in Oakland and fling down his indorsed check for forty dollars.

他一辈子也没有进过银行，更不用说去取钱了。他有一种孩子气的天真愿望：大踏步走进奥克兰一家大银行，把已经背书好的四十元支票往柜台上一扔。

She's all ready to wait for the one who knows why this while she is sheding soft smell of jasmine this time to ignore those irrelative things to greet her emotional feelings on her infatuating lips

2：……小小的双手伸来捧住我的脸，不太用力，只是指间的空隙夹住我脸，有点捏气球的感觉，不过不疼；然后才抬头，用天真到不染风尘的眼神游移我眉间，轻轻而又迅速的吻下去。

We have to admit that the lecture system insulates a teacher from students' naive questions, which could have triggered a line of useful thought.

我们不得不承认讲座体制会把教师和学生天真的问题隔绝开来，而这些问题很可能会引起学生很多有用的想法。

At the risk of invoking more accusations that I'm gullible and naive, I repeat...

或许你认为我受骗了或是太天真，但我还得说

The innocent sleep that knits up the ravelld sleeve of care.

天真的睡眠，缝补好忧虑的乱丝。'

Their hatred of autocracy, their lacerating criticism and their ability to articulate the concerns of the oppressed seem naive and out of date.

他们对独裁的憎恨、对社会的深刻批评，以及表达底层民众呼声的能力如今都显得天真而不合时宜。

Indeed, he criticizes traditional empiricism for naively dictating that all judgments be legitimized by experience, instead of realizing that many different forms of intuition underlie our judgments and our reasoning processes.

事实上，他批判传统的经验主义论，因为其天真地认为所有的判断是经验的结果，而没有意识到不同形式的直觉是我们判断和思考的基础。

Would you believe that I'm the sort of Faun to meet a poor innocent child in the wood, one that had never done me any harm, and pretend to be friendly with it, and invite it home to my cave, all for the sake of lulling it asleep and then handing it over to the White Witch?

我就是这样的一个农牧之神，在森林里遇到一个可怜的天真无辜的孩子以后，我就假装和他交朋友，请他到我的洞里来，骗他睡熟以后，就把他给白女巫送去。

In the negative and interrogative forms, of course, this is identical to the non-emphatic forms.

。但是，在否定句或疑问句里，这种带有"do"的方法表达的效果却没有什么强调的意思。

Go down on one's knees;kneel down

屈膝跪下。。。下跪祈祷