天真

His whispery, high-pitched speaking voice was constantly imitated, his fedora hat on his lean frame instantly recognizable, his childlike image endearing.

不管他低声说话，还是高声喊叫，人们都在不断地模仿他的声音。他倾斜镜框上面的礼帽不停地被人记起，他天真的形象讨人喜欢。

Whether 60 or 16, there is in every human being's heart the lure of wounder, the unfailing child瞝ike appetite of what's next and the joy of the game of living .

无论年届花甲，拟或二八芳龄，心中皆有生命之欢乐，奇迹之诱惑，孩童般天真久盛不衰。

It leapt at one graceful bound into my lap, nestled there, put out an engaging right front paw to touch my arm with a pretty timidity by way of introduction, rolled up at me an eye of bright but innocent affection, and then smiled a secret smile of approval.

它轻轻一跳，跳到我的怀里，舒舒服服安顿下来，伸出可爱的右前爪，非常小心地碰碰我的胳膊，算是做了介绍，那眼光里充满乖巧然而天真的友爱，打量我，然后暗暗一笑，表示认可了。

Miss Rabe is not as self-consciously feminine as Miss Blanchett, who deploys laughter—her own—to dramatise the alienation of the king from his court, and fondly adopts girlish poses during the deposition scene when Richard passes the crown to Bolingbroke.

拉贝不同于凯特，有着强烈的自我意识，她独特的笑声—使得国王疏远宫廷这一场景十分戏剧性，而在宣誓一幕即理查德传位于博林布鲁克时，她天真地摆了个少女的姿势。

It is not unusual that courting couples bill and coo in the street or on the subway, totally ignoring the presence of others.

例六：每当我们打开报纸，总会读到这样的报道，说天真的少女上了她们在网上所认识的色狼的当。

Do not be so naive to think that your prospects will be able to decide to move forward with you upon your first meeting.

不要天真地以为你的前景将可决定向前与你第一次会议。

My friend Peter made a monkey out of me the other day.

这个人说：我的朋友皮特那天真把我弄得像个傻瓜一样。

Would you like to go forhot pot?

今天真冷。你要不要去吃火锅？

Gillian silly, but very naive, touch a human's bottom line.

但阿娇很傻很天真，碰触了人的底线。

He drew mice, oil lanterns, abacuses, hoes and rakes in his pictures to reveal the farmers' simple and innocent attributes .

他把老鼠、油灯、算盘、锄头、柴耙等引进画中，并流露出农民的质朴、孩子般的天真

In the negative and interrogative forms, of course, this is identical to the non-emphatic forms.

。但是，在否定句或疑问句里，这种带有"do"的方法表达的效果却没有什么强调的意思。

Go down on one's knees;kneel down

屈膝跪下。。。下跪祈祷