天真

Fiction is the description of Tom Sawyer led a group of children naive romantic life.

小说描写的是以汤姆·索亚为首的一群孩子天真浪漫的生活。

The Adventures of Tom Sawyer was Mark Twain's first novel.

小说描写的是以汤姆·索为首的一群孩子天真浪漫的生活。

The same could be said of some other grand political ideas (militant trade unionism, for example): over-ambitious, impractical and naive, they ultimately backfire.

同样，一些主要政治观念（比如激进工联主义[1]）：野心勃勃、不切实际、天真稚嫩，最终都适得其反，事与愿违。

But what is less clear is whether this most unworldly of pontiffs hopes, or wants, to placate those who object to his intense traditionalism, or whether he is willing, or able, to rally his bureaucracy.

但不太清楚的是，是否天真的罗马宗教希望或要求去安抚那些谁反对他的激烈的传统主义，或者他是否愿意或能够，重整他的官僚机构。

No doubt,such a person loses some of his innocence and unconcern

毫无疑问，这样的人会失去一些天真和无忧

Catering to Zhu's interest, Zhang steered clear of any depiction of ostentatious monuments, preferring simple and unembellished landscape as his choice of subject.

大千作画时非常注重受赠者的身份背景：省斋生长于江南，虽从政，实本质文人；故大千趋其性趣，画中不尚华庭杰阁之煌煌气派，反躬自求的恰是一片平淡天真之景致，这与北苑风格神韵类近，故施小青绿法成之。

Can cherish thee unenvied: speak, I pray

你那种天真的谈吐，当初给了我

And therefore, though perhaps at first,(as shall be shewed more at large hereafter in the following part of this discourse) some one good and excellent man having got a pre-eminency amongst the rest, had this deference paid to his goodness and virtue, as to a kind of natural authority, that the chief rule, with arbitration of their differences, by a tacit consent devolved into his hands, without any other caution, but the assurance they had of his uprightness and wisdom; yet when time, giving authority, and sacredness of customs, which the negligent, and unforeseeing innocence of the first ages began, had brought in successors of another stamp, the people finding their properties not secure under the government, as then it was,(whereas government has no other end but the preservation of * property) could never be safe nor at rest, nor think themselves in civil society, till the legislature was placed in collective bodies of men, call them senate, parliament, or what you please.

所以，虽然最初可能，（在这个论题接下来的部分将更详细的说明）有一个道德良好的人，在其余的人中享有卓越的声望，大家尊重他的良善和美德，将他视为一种自然的权柄，从而将裁定他们之间的分歧的主要统治权，以一种默许的形式转交到他的手中，他们无须其它的警惕，仅仅是他们信任他的诚实正直和智慧；然而随着时间的推移，由于最初时代不曾在意和毫无预见的天真无知所开始的授权，以及习俗的神圣，也产生了另一种类型的继承者，这时人们发现他们处于这个政府之下的财产不再像以往那样安全，（然而除了保护财产政府没有其它的目的）于是，他们不再放心，也不再认为他们处于世俗社会之中，直到将立法权交给集合体——元老院，国会或诸如此类你想用的。

His conceptions seemed naive to her, though she was often fired by his daring flights of comprehension, whose orbit-path was so wide among the stars that she could not follow and could only sit and thrill to the impact of unguessed power.

在她眼里他的看法似乎太天真，尽管自己也常因他一套套大胆的理解而激动。他的运行轨道远在星河之间，是她无法跟随的。她只能为他那出人意外的冲撞所震撼。然后她便为他弹奏钢琴。

Regardless of how selfish or childish or unlovable you may be, this new companion will accept you as you are and will love you as I do, in spite of yourself.

不管如何自私或天真或无法爱的你可能是，这新的朋友将会接受你当你是而且将会爱你当我做，在你自己的恶意方面。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。