天的

It's all in a day's work, haha...

这都是一天的工作内容，哈哈。。。

If I hold it for a day, you will have to call an ambulance.

如果有一天的时间我保持它，你不得不将叫一辆救护车。

The symptoms of duodenal ulcer ameliorate after only a few days of treatment.

症状十二指肠溃疡改善后，短短几天的治疗。

I'm not interested in hearing about Bill's amorous exploits .

我没兴趣听比尔那些色胆包天的事。

We can offer you forty days' holiday per annum.

每年我们将给你四十天的假期。

But that's a task for another day...

但那是在另一天的工作。。。

After about 5 days of taking antibiotics you will no longer be infectious.

后约5天的服用抗生素，你将不再是传染病。

If he even see a straddle-bug start to go anywheres, he would bet you how long it would take him to get to--to wherever he was going to, and if you took him up, he would foller that straddle-bug to Mexico but what he would find out where he was bound for and how long he was on the road.

要是他看见一只屎克螂朝哪里开步走，他就跟你赌它几天才能到——不论到哪儿都行；只要你接茬，哪怕是去墨西哥，他也会跟着那只屎克螂，看看它到底去不去那儿，路上得花几天的时间。

Apollo Hotel 13/14 floor apartment building 100 yuan/day of the house, good condition.

阿波罗酒店公寓楼13/14层有100元/天的房子，条件不错。

These numbers can be anything, day of the year, house or apartment numbers.

这些数字可以的话，一天的一年，房子或公寓号码。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。