天的

For 1,000 years we had a biphasic existence: working in the day, sleeping at night," he says."Now we're in a 24/7 culture in which we feel we have to be 'connected'– to the office, to our family and to our friends – at all times.

1000年来，我们有两种生活状态：白天劳作，夜里睡觉，&他表示，&如今，我们生活在一天24小时、一周7天的全天候文化中，我们感到我们不得不在任何时候都与办公室、家人和朋友'连接在一起'。

Through a survey of more than ten copies of the book now existant, I found that the book was first carved on printing-blcoks in 1653, but was reedited in 1664 as both an independent book and the section Xin xifa xuanyao 新西法選要(A Digest of the New Western Method) of Xue Fengzuo's tripartite conllectonea Tianxue huitong天学会通(An Integration of Heavenly Studies), or Lixue huitong曆學会通(An Integration of Calendrical Studies) as it was later titled.

通过对该书现存的十几个版本的普调，我们发现，该书最早在1653年已经刻板，到1664年由又出现了一个略经修改的独立版本，该版本同时又以&新西法选要&为题被收入薛凤祚的《天学会通》之中。此后，该书又随《天学会通》再版过几次。

The Gateman gives it the follower to move to a ladder for ascend heaven, be go toward to living western and clean soil kindheartedness to the behavior plan, to strive for peace for the world, to is a people of this world the positive mindset, Fu be crafty evil, go to for the line way in day, to do dedication more for the way of Mahayana.

佛祖给其信徒搬来一个登天的梯子，就是往生西方净土去为人类策仁德，去为世界谋和平，去为世人正心态、伏奸邪、去替天行道，去为大乘之道多做奉献。

Serve on temporary duty for 30 consecutive days or 60 nonconsecutive days in Vietnam or contiguous areas, except that the time limit may be waived for personnel participating in actual combat operations.

连续30天或在越南和毗邻地区非连续60天的临时工作为人民服务，但该期限可能是在实际工作人员参加作战行动放弃。

Anlistatig is a tetravalent metal salts, ratherish in water, surface coating of the paper, the salts are available moisture from the air and reducing the paper surface, eliminating electrostatic resistance.

抗静电剂是一栽四价金属盐，易溶于火，涂布在纸张暗不天后，盐可从氛围洋汲取火分而降矮纸张暗不天的电阻，从而打消静电。

The main resultsshowed that the average removal efficiency on Total Nitrogen with planted Phragmites communis and Canna indica were higher than 90% for 1 day and 3 days, but the removal efficiency with planted Scirpus validus and Acorus calamus changed from 51.90% for 1 day to 90.90% for 3 days; The removal efficiency was not significantly different from each other on Total Phosphorus except for Phragmites communis; The combination of Phragmites communis and Canna indica, Typha orientalis and Acorus calamus were good at removing COD; the removal efficiency on NH_4~+-N was the highest with planted Acorus calamus.

结果显示，芦苇和美人蕉组合对总氮的去除率在停留1天和3天时均达到90％以上，而水葱—菖蒲组合变幅较大，从停留1天的51.90％增加到停留3天的90.90％；植物对TP的去除率除了芦苇组合偏低以外，其它植物差别不明显；芦苇—美人蕉组合和香蒲—菖蒲组合对COD去除较好；菖蒲组合对NH_4~+-N去除效果最好。

The average American will leave four vacation days on the table this year, which adds up to a whopping 574 million days of untaken vacation, collectively.

今年美国人平均会拿出四天假期，加起来便是五亿七千四百万天的闲置假期。

The very next day, I got a cough and it later turned out to be a four-day high fever.

第二天，我收到了咳嗽，后来变成了一个为期4天的高烧。

So the Lord God caused the man to fall into a deep sleep; and while he was sleeping,he took one of the man's ribs and closed up the place with fresh.

圣经》上说：上帝用六天的时间创造了天地万物，第七天创造了男人。

Snow and ice runnels bisecting the upper rock steps led to a happy cowboy finale followed by a mixed traverse on the south face.

第8天的早上（尽管比原定计划晚了3天），天气仍然一片乳白，我们安置好帐篷开始发起冲顶计划。

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了