天生有

Therefore, we need to do an educated modern people, obviously, the penitentiary was not born, is an acquired culture.

所以我们要做一个有教养的现代人，显然，教养不是天生的，是后天培养的。

Moins on pense,moins on r fl chit,plus on est heureux!

最近有好多烦心事，不过好在天生乐观，没太放在心上。。。

Nature sent him into the world strong and lusty, in a thriving condition, wearing his own hair on his head, the proper branches of this reasoning vegetable, till the axe of intemperance has lopped off his green boughs, and left him a withered trunk; he then flies to art, and puts on a periwig, valuing himself upon an unnatural bundle of hairs, all covered with powder, that never grew on his head; but now should this our broomstick pretend to enter the scene, proud of those birchen spoils it never bore, and all covered with dust, through the sweepings of the finest lady's chamber, we should be apt to ridicule and despise its vanity.

当大自然送他入世之初，他是强壮有力的，处于兴旺时期，满头的天生好发；如果比作一株有理性的植物，那就是枝叶齐全。但不久酗酒贪色就像一把斧子砍掉了他的青枝绿叶，只留给他一根枯株。他赶紧求助于人工，戴上了头套，以一束扑满香粉但非他头上所长的假发为荣。要是我们这把扫帚也这样登场，由于把一些别的树条收集到身上而得意洋洋，其实这些条上尽是尘土，即使是最高贵的夫人房里的尘土，我们一定会笑它是如何虚荣吧！

The emission of light from a phosphor after removal of excitation .

大概他的神经天生就很迟钝以至不容有任何刺激的余地。

But before they graduated, their sense of drift began to trouble them. Why are some people born with a fire in the belly, while others need something to get their pilot light lit?

可在大学毕业前，他们开始为两人间渐渐拉大的差距心烦：为什么有的人天生斗志昂扬，而有的人则需要有什么推他们一把，才能找到方向？

One's color predisposition is associated with one's nature from birth.

你的色彩倾向与你天生的本性有相关。

Very few people have the innate ability to understand the components of business and make them work profitably.

极少数人有天生的能力，了解各组成部分的业务，使他们的工作盈利。

They also put up demands and propose rules that are unreasonable and show signs of innate wickedness of the proposer.

他们还提出了要求和建议的规则，是不合理的，有迹象显示天生邪恶的提议。

There is an innate raciness to this place, tinged with fun, squalor, a sense of tolerance and a hint of excitement.

这个地方有一种天生的活力，有趣，有点儿脏，存在一种容忍的意识和一点儿兴奋的感觉。

Even as a child, I was a born raconteur, so I always had lots of friends.

正当一个孩子，我是一个天生的善谈者，因此，我总是有了许多朋友。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。