天生

He is a teacher at heart.

他是天生的一个老师。

We consulted some experts from Tarant's Athenaeum and while they stated they were aware of these reports, the only explanation they could offer as to how these creatures could have come so far from their native habitat was that they had been captured and transported here by some unknown person or persons.

我们咨询了一些来自塔伦特图书馆的专家，他们说他们注意到了这些报告，他们唯一能够提供的关于这些生物如何千里迢迢从他们的天生栖息地来到这里的解释是某个未知的人或人们捕获了他们并且运输到这里。

I still hear people today say that I was born with great athleticism.

我现在还听到人说我的运动能力是天生的。

I think this Audi is made to fly.

我还以为这辆奥迪天生就会飞呢。

Our argument is based on research on the perception–behavior link and on automatic goal pursuit

我们的论据根据研究天生的行为链接和在自动目标追求

A filthy crone, a babushka, has materialized in the service box, and she's waving a bony finger at him."You," she hisses, you were born the greatest of them all, and look at you, muttering to yourself like a душевнобольной.

此时，一个戴著头巾的老太婆突然出现，对著MARAT挥著她瘦骨如柴的手咒骂，你，你天生就是上天赏饭吃的天才，但却老是咕咕哝哝地像个душевнобольной(我不知俄文这是什麼意思)。

He's not a born bagman and works on diligence and resolution.

他不是一个天生的推销员，他依靠的是勤奋和决心。

Eg: He's not a born bagman, and he works on diligence and willpower.

他不是一个天生的推销员，他依靠的是勤奋和决心。

Now the 32-year-old southpaw is taking on Agbeko, a natural bantamweight who is in his prime and known for his strength and relentlessness.

现在，这位32岁的左撇子拳手正面对阿格贝克，而后者则是个正处巅峰状态的、以力量和冷酷著称的、天生的雏量级拳手。

There wereboth flute and bassoon in his voice, and there were violinand bugle.

他们彼此拉着手，他们是两个邻居，同一天生的，住在同一幢屋子里。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。