天生

But no; he's convinced he's a heaven-born driver, and nobody can teach him anything; and all the rest follows.

可他偏不，他自以为是个天生的、无师自通的好驾驶员，这么一来，车祸就接连不断了。

Hegal thought that freedom was human nature, but the freedom was not heaven-born. The transition from Being-in-itself freedom to Being-for-self freedom needs educational liberation to subjects.

他认为自由是人的本质，但人不是天生就是自由的，要完成自在的自由向自为的自由的飞跃，需要教育对主体的解放，教育是人的精神发展的绝对环节。

I'm a heaven-sent Jongbu!

我是天生的宗妇！

Can get him in trouble with his wife and he can be a bit henpecked at times.The fact of the matter is that he actually deserves most of what he gets

他天生的随和态度和他与众不同的古怪行为常会惹恼他的妻子，因此有时候他也显得有点惧内。

Obviously"the human instinct to herd together"is too superficial and arbitrary to account for the unique phenomenon that the United States is a nation of joiners.

人类天生就是群聚的说法显然太武断和肤浅，不能解释利益集团在美国发展到无孔不入这一现象。

As I said, I am an individualist, and individualism is the hereditary and eternal foe of socialism.

我说过我是个个人主义者，而个人主义天生就是社会主义的敌人，永远的敌人。

It presents the spiritual nick keeping the writer s soul from the thousands years Han culture, which he gains a kind of substitute satisfaction learning in order to use through writing for people, as well as he gains a sort of the heroical mind that"I must be useful naturally"by speaking for people.

摘 要：冯伟林的散文集《谁与历史同行》对湖湘文化之内部风景和英雄符簇的深层模式进行重读和自省，反映了数千年儒汉文化在作家心灵深处留下的精神刻痕：通过"立言"获得一种"学以致用"的替代性满足；通过"代言"获得一种"天生我材必有用"的英雄自期心理。

I knew it was not theft,"Herzog said."I had a natural right to take it.

我知道那不是偷窃，"赫尔佐格说到"我有天生的权利去拿他。

Research has proven that there is no direct correlation between exceptional memory abilities and high achievement.

研究已经证明，天生的国人记忆力和高度成就之间，并没有直接的关系。

ROSE COLOR:HIGH-LIFE,PASSION,SINGLE-MINDEDLY, GREAT ACCEPTATION FROM OPPOSITE-SEX

粉晶色：清静，高雅，天生热情专一，深受异性喜爱

And discuss some key point of integrated management system design, include hazard identification and risk assessment and risk control in the occupational health and safety management, the measure of satisfaction target of customer, the flawlessness of law system, the integration of the integrated management system and enterprise standardization system, unify lead institution and work orgnization, integreted internal audit and integrated management review.

同时，论述了一体化管理体系构建中的几个主要问题，包括职业健康安全管理中的危险源辨识、风险评价和风险控制、顾客满意度的科学监测、法律、法规体系的完善、一体化管理体系与企业标准化体系的有机结合、统一的领导机构和工作机构、一体化的内部审核和管理评审。

Deepwater Taranaki is investigated for its petroleum potential, using all available seismic data tied to shallow-water wells.

运用与浅水井相关的现有全部震波探测数据考察了深海区塔拉纳基盆地的油藏前景。