天生

First up in Tzu Chi news, Wahyu Hidayat from Central Java in Indonesia suffers from a harelip and a malformed anus. The eight-year-old boy has already had one operation, with five more still to be scheduled.

首先来看慈济新闻，住在印尼中爪哇八岁的瓦尤天生唇颚裂，又患有无肛症，目前动过一次手术，不过还需要再动五次手术。

As Harkness says, the goal is to find a career that taps into your innate strengths and interests.

正如Harkness所说，目的是要寻找一个适合你天生的强项和兴趣的职业。

Many people think theres a system in place at work that will take care of them and their career path, Harkness says.

Harkness 说，许多人以为职场天生就有一个系统能帮助他们规划好职业发展。

I was born dancer, ballet is my life - both dancers and simple and beautiful story, hauntingly.

我就是天生舞者，我的生命就是舞剧——舞者和剧情都简单而优美，让人流连忘返。

From the Aconcagua Valley. First farmstead South American cheese exported to the U.S.All natural, no hormones, no antibiotics. Cows graze in open ree-range corrals. Creamyand smooth with a pale yellow color and mild, nutty flavor. Aged for 30 days. Fifty percent fat and 40 percent moisture. Semisoft, slightly sticky texture similar to havarti. Available in red pepper, plain and chive.

来自Aco ncag ua山谷，是第一款出口到美国的南美洲fasmstead奶酪；全天然，无荷尔蒙，无抗生素；奶牛放养；乳脂般光滑，淡黄色，口味淡，有坚果味；30天生产期；5 0%脂含量，4 0%水分；半软，稍粘，纹理与hava rti奶酪相似；可加入红胡椒或细香葱，也可是纯的。

Category: C Type: Semisoft Milk: Cow Origin: Chile From the Aconcagua Valley. First farmstead South American cheese exported to the U.S.All natural, no hormones, no antibiotics. Cows graze in open ree-range corrals. Creamy and smooth with a pale yellow color and mild, nutty flavor. Aged for 30 days. Fifty percent fat and 40 percent moisture. Semisoft, slightly sticky texture similar to havarti. Available in red pepper, plain and chive.

类别：C 类型：半软奶：牛奶原产地：智利来自Aco ncag ua山谷，是第一款出口到美国的南美洲fasmstead奶酪；全天然，无荷尔蒙，无抗生素；奶牛放养；乳脂般光滑，淡黄色，口味淡，有坚果味；30天生产期；5 0%脂含量，4 0%水分；半软，稍粘，纹理与hava rti奶酪相似；可加入红胡椒或细香葱，也可是纯的。

The children have a healthy dislike of school.

小孩子对学校有一种天生的厌恶。

She had a genius for knowing when a cough is a thing to have no patience with and when it needs stocking around your throat.

她天生有一种聪明，知道什么样的咳嗽是不可怠慢的，什么时候该用一只袜子围着脖子。

Hawkeye should have been born a huron!

鹰眼真是天生的休伦人！

Maric's life is heartbreakingly sad. A Serb raised near Belgrade, she was born with a congenitally dislocated hip—a condition today easily corrected in childhood. It condemned Maric to lameness.

玛丽克的身世令人心碎的难过，生长在靠近贝尔格莱德的一个塞尔维亚家庭，她天生臀部关节脱臼——这种病现在在儿童期很容易治愈，使得玛丽克不得不瘸着走路。

And discuss some key point of integrated management system design, include hazard identification and risk assessment and risk control in the occupational health and safety management, the measure of satisfaction target of customer, the flawlessness of law system, the integration of the integrated management system and enterprise standardization system, unify lead institution and work orgnization, integreted internal audit and integrated management review.

同时，论述了一体化管理体系构建中的几个主要问题，包括职业健康安全管理中的危险源辨识、风险评价和风险控制、顾客满意度的科学监测、法律、法规体系的完善、一体化管理体系与企业标准化体系的有机结合、统一的领导机构和工作机构、一体化的内部审核和管理评审。

Deepwater Taranaki is investigated for its petroleum potential, using all available seismic data tied to shallow-water wells.

运用与浅水井相关的现有全部震波探测数据考察了深海区塔拉纳基盆地的油藏前景。