天然色

The investigations are made on the improvement of dyeing fastness of cotton directly dyed with natural brazilwood dye by using epoxy cross-linking agent EH.

对棉织物天然染料苏木直接染色织物采用环氧交联剂固色的工艺进行了研究，分析了浸渍、焙烘和汽蒸三种固色工艺的主要影响因素，优选了工艺条件，结果表明经固色处理后得色量显著提高，并改善了皂洗牢度、摩擦牢度和耐酸碱牢度。

The 2 naturally occurring colours are wildtype (Varying shades of brown usually with spots) and melanoid.

两种天然色通常是野生的和黑病变的。

Angel Brand gand knotted wool carpets include natural color wool carpet, chemical dyed wool carpet, vegetable dyed wool carpet, Persian design wool carpet, antique finished wool carpet, solid color embossed wool carpet and artistic tapestry.

天使牌手工打结羊毛地毯主要品种有：天然色地毯，化学染色地毯，天然植物染色地毯，波斯图案地毯，仿古地毯，素凸地毯以及艺术壁毯等。

Unbleached blonde hair; her hair is uncolored; undyed cotton.

天生的金发；她的头发没染色；天然色的棉线。

A soft thick undyed leather from the skins of e.g. buffalo or oxen.

一种软而厚的天然色水牛或公牛皮革。

Paibao was cstablished over ten years,has strong power advanced techniques,can supply plenty of all range of natural building colour materials,as machine-made cobblestone riverpebble、brocatello、spraying pat stone、landscape karst、 fossile、culture stone、natural colour gravel and dying pebble for decoration indoor,They have non-poison、tasteless and fadeless,also hard enough,colour shining,simple and unsophisticated,has specific property of compressive resistance,wearability,corrosion resistance,are perfect environmental protection building material and videly used in public building、villa、courtyard、garden and high building,spreading andtique eastern culture,reflecting art style of simples and unsophisticated、quiet and tastefully from the western.

我厂是建厂十几年的企业，实力雄厚、技术先进。大量生产供应各种天然颜色的机制鹅卵石、河卵石、雨花石、干粘石、喷刷石、造景石、木化石、文化石、天然色理石米等建筑装饰材料及室内装饰用的高级染色沙，无毒、无味、不脱色。品质坚硬，色泽鲜明古朴，具有高压、耐磨腐蚀的天然特性，是一种理想的绿色建筑材料。被广泛应用于公共建筑、别墅建筑、园林艺术和其它高级上层建筑。它既宏扬东方古老的文化，又体现西方古典、优雅，返朴归真的艺术风格。

Dye can bring a little color to life, most clothing is color with dyes, modern manufacture dyes can be costly, natural dyes from plan t and animal products have been used since ancient times, so this week, we describe by natural way to dye world, the advice comes from information written by Jenny Tim of the intermedial technology development group in Briton, this anti group is now called practical action, there are several messages to put dye onto material, the vent message for example, can be used to dye wool with onion skins, for this example, use 100 grams of natural wool, the wool must be clean, leave it overnight in water and liquid soap, then wash it with clean water that is a little warm, gently out the water, a solution called a moderant is used in the dying process, a moderant helps fix the dye to the material, traditionally moderants were found in nature, wood ash is one of example, but chemical moderants such as ironare popular today, iron is so would in many stores, it is often mixed with queen of daughter, a finding powder commonly used in cooking.

使用染料可以为生活带来更多的色彩。许多的布料都是通过染料来上色的。现代工业制造的染料通常都非常的贵，从古时起，人们就知道从植物或者动物产品中提取天然染料。这周，我们就来讨论一下如何用天然的方法来给羊毛着色。这一建议来自英国中级技术发展组的Jenny Dean的信息。这一古老贫穷的小组现在被称为实用性活动。把染料加到材料上有几种方法。其中之一是大桶法。举例来说，就是用洋葱皮来染羊毛。这一例子中，用100g的天然羊毛。羊毛必须清洗。用液体肥皂浸泡过夜。然后用温的干净的水冲洗它。轻柔地把多余的水分压挤出来。一种叫做媒染的溶剂也用于染洗过程。媒染是用来固定染料和材料的。传统的方法是，媒染是来天然的，比如木灰。但是像明矾这样的化学媒染在今天也是很流行的。明矾在许多商场都有出售。它通常和一种经常被用于烹调的粉状物-酒石混在一起。我们用多一点点的辛苦，来交换多一点点的幸福

Antioxidative activity of flavonoids from Lespedeza bicolor were investigated by examining the scavenging effects on hydroxyl radicals and superoxide anion O2(superscript - and the inhibitions on auto-oxidation of lard, rape seed oil, and linoleic acid, The results showed that LBF had significant scavenging functions to free radical and superoxide anion, and the scavenging effect increased with the increase of the content of LBF; LEF can remarkably inhibit auto-oxidation of lard, rape seed oil, and linoleic acid, indicating its potential as a natural antioxidant.

通过二色胡枝子黄酮(Lespedeza bicolor flavonoids， LBF)清除羟自由基、超氧阴离子的效果及抑制猪油、菜油、和亚油酸的自氧化来研究二色胡枝子黄酮的抗氧化活性。其研究结果表明，二色胡枝子黄酮对清除自由基有显著性作用，且清除率随黄酮浓度的增加而增大；能够极显著地抑制猪油、菜油、亚油酸的自氧化(P.01)，抑制作用随浓度的增大而增强。作为天然的抗氧化剂，二色胡枝子黄酮具有一定的开发利用价值。

One of the many envelope styles this factory makes is a 30 by 46 cm envelope made of natural color craft paper

这家工厂的众多种类之一款式，是30乘46毫米的有天然色牛皮纸信封。

Axolotls have 4 different colours, 2 naturally occurring colours and 2 mutants.

美西螈有四种颜色，两种天然色，两种变异产生的颜色。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。