天然的状态

According to the change regularity of deformation modulus, combining with the rock mass structure characteristic of region studied, using interpolation method, the deformation modulus of rock mass in 36# adit can be deduced. The average vertical deformation modulus of rock mass during 0-70 zone is 39Gpa, and the horizontal deformation modulus of rock mass is 51. 3GPa in nature stress state and 50.8GPa in engineering load state. The average vertical deformation modulus of rock mass during 70-140 zone is 32. 2Gpa, and the horizontal deformation modulus of rock mass is 41GPa in nature stress state and 42. 6GPa in engineering load state. It will be a good reference of engineering design and evaluation.

9根据节理岩体变形模量变化规律，结合研究区岩体的结构特点，采用插值的方法对36号平硐岩体进行变形模量的推测，得到0-70段岩体的平均铅直向的变形模量为39GPa，水平向的变形模量：天然应力状态下为51.3GPa，工程荷载作用下为50.8GPa；70-140段岩体的平均铅直向的变形模量为32.2GPa，平向的变形模量：天然应力状态下为41GPa，工程荷载作用下为42.6GPa，这为工程设计、评程设计、评价等提供了必要的参考。

A light soft silver-white metallic element of the alkali metal group; oxidizes rapidly in air and reacts violently with water; is abundant in nature in combined forms occurring in sea water and in carnallite and kainite and sylvite.

轻而软的银白色碱金属元素，空气中能迅速氧化，能与水发生剧烈反应，以天然化合物状态大量存在于海水、光卤石、钾盐镁矾和钾盐中。

Crude---Being in an unrefined or natural state; raw.

天然的：处于天然的或未经加工状态的；生的原油

Among the 5 enzymes, the increase of activity of saccharase was most significant, whose measurements in 0~10 cm soil of 5, 10 and 22 age plantations were 76.80, 167.27 and 261.63 times respectively of the semi-moving sand dune. The soil biological activities in 22-year plantation were already close to that in the natural community.

土壤酶中蔗糖酶的活性增加最为迅速，5、10和22年生群落0~10cm土层中蔗糖酶的活性分别是半流动沙丘的76.80， 167.27和261.63倍。22年生群落的土壤生物活性己接近于天然群落，处于相对稳定的状态。

The interlayer space of the sample was increased, and the room for expanding of the sample was reserved.

所得样品不但层间距保持了拉大的状态，而且还在天然石墨内部预留了膨胀空间。

Dromias contains a proprietary blend of natural ingredients that help you get to sleep faster and maintain a healthy sleep cycle, including valerian and passionflower.

Dromias 包含的所有成分是天然的，可以帮助你快速进入睡眠状态并维持一种健康的睡眠环境。

Not mined or quarried; in the natural state

天然的：未被开采或挖掘的；处于自然状态的

Model test shows that when raft is the principal bearing element, a single pile with cap has nearly the same behavior with a corresponding unpiled raft when subjected to vertical load. When the load acting on the pile cap exceeds the ultimate pile load, the pile carries less load than it's ultimate pile load. When the load exceeds 2 times of the ultimate pile load, pile is nearly at full capacity.

一、进行了室内模型试验，证明当以桩间土为主承担荷载时，带台单桩的荷载～沉降特性与天然地基上浅基础类似；当外荷载超过单桩极限承载力时单桩并不达到极限承载力，当外荷载超过2倍单桩极限承载力时桩顶反力才接近单桩极限承载力；此后加载台下单桩以接近极限承载力的状态继续承担外荷载。

One of the aspects of protein folding is the folding mechanism which concerns with the question of how a protein reaches its native structure from its denatured state.

蛋白质折叠中的一个重要问题是研究蛋白质的折叠机制，即研究蛋白质是如何由一个变性的多肽链状态到达其天然的三级结构的。

The results showed compared with the native state the shear strength of rockmass under the saturation state decreased by 11.17%, cohesion force decreased by 16.09%, internal frictional angle decreased by 10.02%.(3) 3D-σFEM numerical simulation software is used to simulate the slope stability on the native state and saturation state. Compared with the nature state the displacement of the discontinuity and stress concentration in the saturation state is largened clearly, the results showed slope stability under the rainfall is weakened.

更多含有天然结构面的岩体试件进行了不同含水量下的强度试验，试验结果证明在岩体试件处于饱水状态时的结构面抗剪强度比天然状态下平均下降了11.17%、粘聚力平均下降了16.09%、内摩擦角平均下降了10.02%；(3)采用3D-σ有限元数值软件对K86+180～K86+470段岩质边坡进行了三维有限元数值模拟，并且分天然状态分阶段开挖和饱水状态分阶段开挖两种不同状况进行了稳定性分析，从分析结果可以看出与天然状态相比，饱水状态下软弱层水平方向位移明显增大，坡脚及软弱层特别是软弱层临空面附近的剪应力值显著增大，并且其安全系数与天然状态相比也显著减小，说明在有大的降雨发生当岩体处于饱水状态时边坡整体稳定性被削弱，边坡失稳可能性增大。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。