天然气

Gazprom, Russia's gas giant, is already muttering belligerently that Ukraine may be unable to pay its gas bill after the vote.

另外，俄罗斯天然气巨头俄罗斯天然气公司已经在不无挑衅地抱怨乌克兰大选之后可能没办法缴清天然气账单。

After the identification signs of natural gas hydrate and its stability conditions were expounded systematically, the decomposition of natural gas hydrate in glacial and interglacial period and its potential influence on the global climate change, marine geological calamities, and benthal biological group were discussed emphatically.

在综合论述了天然气水合物的识别标志和稳定条件的基础上，着重讨论了冰期与间冰期天然气水合物的分解及其对全球气候变化、海洋地质灾害和海底生物种群的影响，同时给出了甲烷释放量的计算公式，并对拓展天然气水合物稳定性与全球环境变化之间相互关系的研究，提出了需要回答的关键问题。

Types and essential requirements for watercourse cofferdam used in the project of "Gas from the West to the East" are introduced.

随着世界天然气工业的迅速发展，天然气贸易的频繁，对天然气的准确计量要求越来越高。

The importance natural gas of natural gas of dekko of circumstance of world natural gas is the sources of energy that is used extensively.

世界天然气情况一瞥天然气的重要性天然气是被广泛利用的能源。

They represent respectively the fault depression in the early andthe depression in the late. Analyzing the structural condition of gas hydrate formation,we can conclude that, mud diapir structures are the primary mode of gas hydrateaccumulation in Central Depression Belt;faults are the primary mode in South FaultBench Belt.

结合琼东南盆地天然气水合物成矿构造条件分析，我们探讨了在中央坳陷带处天然气水合物的构造聚集模式主要以泥底辟构造为主；在南部断阶带处天然气水合物的构造聚集模式主要以断裂为主。

In this environment Shell is preparing to bid to supply a Taiwan Power Company power station with natural gas equivalent to 1.7 million metric tons of LNG per year to the new Ta Tan power station.

壳牌目前正准备参加投标，争取为台湾电力公司Ta Tan新电站提供天然气的项目，其如果壳牌顺利中标，壳牌每年将提供170万吨天然气当量的液化天然气

In only 12 month, Tanan Shenran 150 thousand M3 per dayLNG project has finished the work from the very beginning to the very end. This project has created a milestone on China gas history, it is not only the first on constructing period, but also make many first on technology: The first self-owned intellectual property LNG plant which is nitrogen expanding and recycling refrigerating in China; the first plant which are all made in China; the first plant which use the parallel connection temperature expander refrigerate technology; the first use the pressure dryness vaporizer technology on Nitrogen gas liquefaction and purity system; the first use the deep fat stove technology in purity system; the piston nitrogen compressor is the biggest in China and etc.

短短12个月内，泰安深燃日产15万立方米液化天然气工程项目完成了从立项到投产的全部建设工程，该套项目的顺利投产完成创造了中国燃气史上的一个新的里程碑，不仅在建设周期上创造了第一，在技术方面同样创造了多个第一：我国首个具有自有知识产权的氮气膨胀、循环制冷液化天然气设备，填补了国内在这一技术领域的空白，对我国名族天然气液化事业的发展产生了积极的推动作用；首次实现设备国产化达到100%；首次采用并联双温区的膨胀机制冷技术；首次将等压干燥脱水技术应用于天然气液化系统、净化系统；首次在净化系统采用了导热油炉、单炉双温区共用形式；所采用的单级双列活塞式氮气压缩机位国内最大等技术。

On the one hand, we analysis fuel supply strategy, and design the gas supply system; On the other hand, we focused on the design of the gas supply system for some major installations, such as: the cylinder, the cylinder valve, the shuted valve, filling gas Valves, gas pressure regulator, heating regulator, etc., we also design the gas supply system layout and installation under the bus frame.

一方面分析了电控天然气发动机燃料供给策略，设计了天然气供给系统；另一方面重点设计了天然气供给系统的一些主要专用装置，如：气瓶、气瓶阀、手动关闭阀、充气阀、燃气压力调节器、加温器等，对其它所需部件按国家标准进行了选用；同时还根据公交车车架，对天然气供给系统布置与安装进行了分析与设计。

Russia and Ukraine have been disputing more intensify in gas prices and gas transit issues for many years. The natural gas dispute between the two countries has become regular program after the"Orange Revolution". At the beginning of this New Year, a"gas war"once again cast a shadow on relations between Russia and Ukraine. But an agreement ultimately has been reached between the two countries through many times coordination by the European Union, that means the end of the struggle.

多年来，俄罗斯和乌克兰两国在天然气价格和天然气过境问题上的争执愈演愈烈，两国之间的天然气纠纷几乎成了&橙色革命&之后的定时节目。2009年初的一场&天然气大战&再次给俄乌关系蒙上阴影，但在欧盟多次协调下两国最终以达成协议方式而结束了争斗。

During the marketing promotion process of Natural Gas Vehicles, the infrastructures, especially the refueling Station, are among the key problems. In this paper, some problems that may cast adverse influence on the proper work of the refueling station, including natural gas pretreatment, gas dischargeing during refueling interval, and the Joule-Thomson effect of the high-pressure charging will be discussed and countermeasures will be provided.

在天然气汽车的市场推广过程中，以加气站为主的基础设施的建设是关系到天然气汽车发展的关键环节之一文章讨论了一些会对天然气加气站的运行造成影响的问题，包括天然气的预处理问题、充气系统气间歇问题以及高压充气时可能出现的不良节流效应和它们的处理方法。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。