天灾

Energy has a body and form, which fixates in an accumulating way onmaterial structures, inducing in such case, disaster and chaos.

精神思维能量有一个身体和形态，就会以积累的方式固定在物质结构上，这种情形引导天灾和混乱。

Psychic thought energy has a body and form, which fixates in an accumulating way on material structures, inducing in such case, disaster and chaos.

精神思维能量有一个身体和形态，就会以积累的方式固定在物质结构上，这种情形引导天灾和混乱。

The Scourge was harrying Tyrande and the small number of Sentinels who had jumped into the river after their mistress.

天灾军团包围了泰兰德和众多跟随主人跳入河中的哨兵。

Serving as the first wing in this expansive dungeon, the Forge of Souls will quickly put players to the test of carving through the Scourge stronghold into deeper, more treacherous locations.

作为渐进式副本群里的第一个区域，灵魂熔炉副本将让玩家进入天灾要塞更深处更危险区域，尽快地小试战斗。

Old stories of occurrences handed down by tradition, but scantily confirmed by experience, suddenly ceased to be incredible; there were earthquakes of unparalleled extent and violence; eclipses of the sun occurred with a frequency unrecorded in previous history; there were great droughts in sundry places and consequent famines, and that most calamitous and awfully fatal visitation, the plague.

流传下的历史故事，曾经缺乏实际体验，不再是难以置信的；发生了范围和强度都空前无比的地震；频繁发生日食超过以往的记录；各地发生了大规模干旱，伴之以饥荒，以及致命的天灾，瘟疫。

The most sinister of the plagues, however, was the human one.

但是比天灾更恶劣的还得数人祸。

Maybe the most tremendous being on the Scourge, Magnus is a power to be reckoned with.

英雄介绍：也许是天灾军团中最巨型生物的缘故，Magnus的力量让人难以招架。

He explained that the milk dance was a traditional Mongolian ritual for pacifying severe weather.

江嘎解释说，这种&牛奶舞&是蒙古族一种禳除天灾的传统仪式。

When the Sentinal first gathered their forces, The Troll Warriors were considered primitive and unreliable. Their pride wounded, many refused to join, some even considering siding with the Scourge. Only a hotheaded young Warlord know as Jah'Rakal joined the Sentinal. Known as "Blinding Axe" in troll tounge, both for the blinding speed of his axes and his trademark blind techniuqe, his unstoppable rampages he already made him a legend among his Allies. However Jah'Rakal fights not for the Sentinal, or even to defend the Ancient, but to show Elves, Men, Orcs and anyone else that trolls are the best fighters in the world. dedecms.com

在近卫军团第一次集结时，那些巨魔战士们曾经是被大家认为是不开化并且很不可靠的他们的自尊心因此受到伤害，很多人拒绝加入，有些甚至考虑加入天灾军团只有一个叫做Jak'Rakal的年轻热血的巨魔战将加入了近卫军团他之所以被巨魔们称做&眩目之斧&，是因为他挥舞斧头的速度令人眩目，并且具有让敌人失明的招牌技能他那不可阻挡的狂暴力量早已在他的盟友中成为一个传说但是，Jah'Rakal不是为了近卫军团而战斗，甚至不是为了守护世界之树，而仅仅是为了向精灵，人类，兽族以及其他一切种族证明，巨魔一族才是世界上最强的战士

Earlier this century,breakthroughs in antibiotics inspired similarly confident predictions that the ancient scourges would soon be eradicated.

在本世纪早期，抗生素方面的突破，引发了同样乐观的预测，以为自古以来人类认为是天灾的一些流行病即将被消灭。

Singer Leona Lewis and former Led Zeppelin guitarist Jimmy Page emerged as the bus transformed into a grass-covered carnival float, and the pair combined for a rendition of "Whole Lotta Love".

歌手leona刘易斯和前率领的飞艇的吉他手吉米页出现巴士转化为基层所涵盖的嘉年华花车，和一双合并为一移交&整个lotta爱&。

This is Kate, and that's Erin.

这是凯特，那个是爱朗。