天气的

This was the indian summer, ause it afforded the indians another opportunity of visiting the settlements with their destructive warfare.

这样的天气被称为indian summer，因为这段小阳春的天气为印第安人去骚扰移民地区的人们提供了机会。

Even for Kuching it was unusually hot and humid and the weather was fraying further nerves that were already strained.

即使对古晋这样一个天气炎热的地方而言，今年的天气仍然是不同寻常地酷热，且空气潮湿，这使人们本已紧张的神经更加疲惫。

In order to effectively forecast or forewarn squall lines and verify the effectiveness of the nowcasting system,a squall line occurring on 1 August 2006 in Beijing is analyzed by using conventional weather data,automatic weather station data,Doppler radar data,and the nowcasting system.

为了对飑线这类强天气作有效的预报、预警，同时对临近预报系统的预报效果作初步的检验，利用常规气象资料、自动站资料、多普勒雷达资料，结合临近预报系统分析了2006年8月1日北京地区飑线天气过程。

It obtains forecasting and current conditions from NOAA as well as providing basic features as moon phases and sunrise/sunset.

它包括了来自 NOAA 的天气预报和当前的天气信息，也提供了基本的功能，如月相和日出和日落等等。

Additionally, the weather looks less threatening for next week as an expected high pressure ridge

另外，天气预报人员称，随着时间的退进，预期向中西部推进的高气压减弱，对下周的天气影响有所减小。

If the weather event of bad weather, will be self-closing doors and windows up, while the indoor air is then operational.

如果天气事件的恶劣天气，将自动关闭的门和窗户上升，而室内空气是那么的业务。

The results indicate that this severe convection is caused by a series of severe storms under advantageous synoptic background.

结果表明，这次强对流天气过程是在有利的天气背景下，由一系列的强风暴引发的。

TODAY WAS A GOOD DAY i am a spring summer lover so i am pumped when i am on the streets and the sun is blazing on me walking around in my tee shirt i am just right it is nice y'all the spring is here and i am feeling it 2006 smells good get inspired y'all, the time is now, not tomorrow, NOW.......

今天好天气我喜欢春天和夏天，所以当我在街上看着太阳照着我的时候我很开心，穿着我的TEE转个圈。真是个好天气。这就是春天，我感受到了。2006年的感觉很好。又有信心了，时间是现在，不是明天，现在

Fog and extreme cold conditions have disrupted travel in many parts of northern India and unseasonably cold weather has left dozens dead.

雾和极端寒冷的天气打乱了印度北部许多地区的旅行和反常的寒冷天气已经离开数十死亡。

La Ni?a is a cyclical global weather pattern that has been linked to weather disruptions ranging from hurricanes in the Atlantic to flooding in Africa and South Asia last year.

拉尼娜现象是一种周期性的全球天气现象，被认为与多种反常天气有关，从大西洋的飓风，到非洲和南亚去年的洪水泛滥。

As she looked at Warrington's manly face, and dark, melancholy eyes, she had settled in her mind that he must have been the victim of an unhappy attachment.

每逢看到沃林顿那刚毅的脸，那乌黑、忧郁的眼睛，她便会相信，他一定作过不幸的爱情的受害者。

Maybe they'll disappear into a pothole.

也许他们将在壶穴里消失