天气图

This paper presents the geostrophic and gradient wind appropriate calculation formulas used on facsimile surface weather chart, puts forward a new method of sea surface wind estimating from the theoretical wind speed by establishment of the wind speed correction database. Also the application characteristics and advantages of the gradient wind calculation method on severe weather system are discussed.

为了深入探讨海面风估算方法，给出了传真地面天气图上地转风、梯度风的近似计算公式，介绍了用传真图实时计算地转风与梯度风的实现方法，提出了通过建立风速订正值库由风速理论值实时估测平均海面风速的一种新方法，并深入探讨了梯度风测风方法在强天气测风中的应用特点和优势。

Using the 6 stations precipitation data in the Sanxia area and weather chart data from October to January during 1961—1994,the prior indexes of regional severe precipitation in Sanxia area are analysed under 500hPa circulation of "big U"pattern.

利用三峡地区东部6个站1961—1994年10月—1月的逐日降水量资料和逐日历史天气图资料，统计分析500hPa环流形势呈"大U"型的条件下，三峡地区有无区域性强降水的前期指标，并用1995年资料进行检验，1996年资料进行试报。

Having read The Great Charter Movement, I finished chapter 8 of another novel. The characters in the book were impressive. They showed their characteristic features in their own ways. The hero, Andrew was tolerant in character. He might be characterized as a man of mercy. Andrew was in charge of a company. He met a woman by chance at a party. Her charm of manner made her popular. No other women dared to challenge her beauty. It was said she was a City Beauty champion. Andrew wanted to chase her. He decided to take a chance. He cheered up at the thought of seeing her again. The next day, after checking up on the weather chart, Andrew chartered a ship to her city. The ship followed the channel into the port. He remained cheerful throughout the trip. Once he stepped on the bank, Andrew checked in at a hotel. It was surprising that the pretty woman welcomed him so much. Andrew hoped he could stay longers, but he had to check out before next Monday. The last morning when Andrew woke up, he found his room was in chaos and the woman was gone. The TV channel was broadcasting a boring talk show. A police officer that took charge of larceny interviewed Andrew in his chamber. He told him that the woman had cheated his passessions. But Andrew forgave her completely with charity. He just wanted her back!

读过英国宪章运动之后我又读完了另一本小说的第8章书中的人物都让人印象深刻他们用他们自己的方式展示了他们独有的特色男主角安得鲁性格很宽容可以用仁慈描述他的特性安得鲁主管一家公司他碰巧在一个宴会上遇到了一名女子她风度迷人备受欢迎没有其他女子敢挑战她的美丽据说她一名城市丽人冠军安得鲁想要追求她他决定冒险一试一想到又要见到她他就高兴起来第二天在检查过天气图后安得鲁租船去她所在的城市他整个旅程都有愉快的心情他一上岸就在一家旅馆办理登记手续令人惊奇的那个漂亮女子非常欢迎他安得鲁希望他能待久一些但他必须下周一前结账离开最后一个早晨安得鲁醒来后他发现他的房间一片混乱漂亮女子也不知去向电视频道正在播放讨厌的脱口秀节目一名负责盗窃罪的警官在房间会见了安得鲁他告诉他那女子骗走了他的财产但安得鲁因仁慈而完全原谅了她他只想她回来！

The concept of "typhoon":Some subjects lacked clear concept about the density of isobaric line of the typhoon, and the processing route, the weather situation of the typhoon eye and the icon of the typhoon on the weather map.

认识台风：部分学童对於等压线越密集台风的风速越大，台风的行进路线、台风眼的天气情形以及天气图上台风的图示，均欠缺清晰的概念。

BMW says it will be the first automaker to offer a built-in weather map in its navigation system in Germany.

宝马表示，这将是第一个汽车制造商提供了一个内置的天气图在其导航系统在德国。

Despite the weather map forecasting with empirical and subjective, but still is an indispensable basis for the forecast.

尽管天气图预报带有经验性和主观性，但至今仍然是不可缺少的预报依据。

A noise map is rather like a weather map for noise but it shows areas which are relatively louder or quieter.

噪音地图，而不是像天气图噪音，但它显示的地方，相对的呼声，或宁静。

The colourful national weather map on the back page is great for travellers, and I love the page devoted to news from all 50 states.

它末版上的彩色全国天气图对出门在外的人来说很不错，而且我喜欢它报道全部50个州的新闻版面。

By use of AWS and other upper data, NCEP reanalysis, satellite and radar data, the reasons of heavy rain and strong wind in Shanghai caused by Typhoon Krosa (0716) during Oct. 7-8, 2007 are analyzed.

针对受0716号台风罗莎影响产生的上海大暴雨和大风过程的特点及成因，利用上海地区地面自动气象站和高空加密观测资料，结合天气图、NCEP再分析资料、卫星和雷达资料进行分析。

The atmospITe prescertain gradient is an inverse meacertain of the spacing of the isobars on a weatIT map.

气压梯度与天气图上等压线的间隔大小成反比。

As she looked at Warrington's manly face, and dark, melancholy eyes, she had settled in her mind that he must have been the victim of an unhappy attachment.

每逢看到沃林顿那刚毅的脸，那乌黑、忧郁的眼睛，她便会相信，他一定作过不幸的爱情的受害者。

Maybe they'll disappear into a pothole.

也许他们将在壶穴里消失