天气

Today's weather is fabulously good!

今天的天气真是太棒了！

I have made allowance for people in middle age this side of fifty, who, I can understand, wish to leave the impression that they are still active and vigorous, but I am not quite prepared to meet an old lady with gray hair facetiously switching the topic of conversation to the weather, when the conversation without any fault of mine naturally drifted toward her age.

我对这些五十岁的中年怀有欠意，我可以了解，他们希望给人留下活跃和元气旺盛的的印象，但是我不能全然地准备好去接触一个灰白头发的老太太并和他滑稽地交谈有关对天气的话题，当交谈中我没有犯错却很自然的意向她的年龄。

The wind-chill factor , the combination of low temperature and wind speed , strikingly increases the degree of cold felt by a person who is outdoors

对在户外的人来说风的寒冷度，较低的温度和风速的大小对他们感受到天气的寒冷程度有很大的关系。

In this technique both space factor and time factor are taken into account, so that it has advantage in the aspect of extracting the useful information from the data matrix.

对应分析是近年来在因子分析基础上发展起来的一种多元分析技术，它统一考虑空间和时间因素，使之在提取天气过程资料矩阵中的有用信息方面有更好的特点。

Yes, sir, if the weather holds and the wind sets tolerable fair.

有的，先生，若是天气不变，而且风向有利的话。

Rainy day, heavy wind, but fair temperature.

大雨的天气，大风起，温度却还好。

It was a fair day, wind was not strong but nippy.

天气晴朗、有风，不大却也凛冽。

As for risks to inflation, the Fed's favourite indicator of expectations suggests that the wind is set fair.

至于通胀风险，美联储最喜爱的预期指标显示，经济天气稳定晴朗。

The morning was fair with little wind, yet it was the season of the year when storms could be looked for, so I understood why the Russian wished to move onto our island.

那天上午天气晴朗，风很小，但是每年的这个季节中暴风雨随时会来，所以我明白为什么俄国人要急于把东西搬到我们岛上来。

There are best friends,school friends,fair-weather friends,forever friends and many more.

有最好的朋友，学校的朋友，天气型朋友，永远的朋友和其他很多种。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。