天气

On cold days, mask pack may be placed in warm water of 50℃ for 5 minutes before use. On hot days, mask pack may be first placed in the refrigerator.

在寒冷天气使用时，可将面膜袋放于50℃温水中浸泡5分钟后使用；在炎热天气使用时，可将面膜袋放于冰箱中冷藏后使用。

On cold days, mask pack may be placed in warm water of 50℃ for 5 minutes before use.On hot days, mask pack may be first placed in the refrigerator. The sensation will be more

在寒冷天气使用时，可将面膜袋放于50℃温水中浸泡5分钟后使用；在炎热天气使用时，可将面膜袋放于冰箱中冷藏后使用。

The Doppler weather radar has become one of the chief means to monitor short-term severe convective weather at present.

多普勒天气雷达是目前对短时强对流天气进行监测的主要手段之一。

Software Description: Weather Report Screensaver is a screensaver that displays the current weather conditions as well asa 5 day forecast for a city of your choice.

Weather Report Screensaver 是一款显示当前天气状况和你所选择的一个城市的5天天气预报的屏幕保护软件。

Software Description: About Weather Depot, This program gives you access to 87,000 new weather images, current observations, 12-day extended forecasts, hour-by-hour forecasts, severe weather data, historical observations and animated radar.

Weather Depot 这个程序允许你使用 87，000 个新的天气形象，当前的观察， 12 日广泛的预测，一小时一小时预测，恶劣的天气数据，历史性的观察和活生生的雷达。

The dustfall samples collected under typical dust and non-dust weather were made particle size analysis in Lanzhou.

选择兰州市典型沙尘天气和非沙尘天气收集两类降尘，并对其进行粒度测定。

If it was cold, I had on too many sweaters and never could be without my earmuffs.

如果天气寒冷，我得穿上多件厚厚的毛衣，还非戴上护耳不可；如果天气炎热，我们的房子总是很热，她便拉我奔向海滩，将我赶进海里。

The Russians openly market a small version of their weather-engineering system called Elate, which can fine-tune weather patterns over a 200 mile area and have the same range as the GWEN unit.

俄罗斯人公开销售他们的一种称为"伊莱特"的小型天气设计系统，它能够在200英里区域内精细调制天气模式，有与GWEN系统相同的作用范围。

Because of the fatal differs between large-scale and mesoscale weather systems, such problems as relevant model of background error, representativeness of observation data and observation error structure still need to carry on deeper research.

鉴于中尺度和天气尺度天气系统之间的巨大差别，在中尺度资料三维变分同化时，背景误差相关模型的设置、观测误差结构和观测资料的代表性等方面还需要进行更加深入的研究。

The military has had about twenty years to work on weather warfare methods, which it euphemistically calls weather modification.

军方已经有了大约20年的时间就被婉转地称为"天气改良"的天气战的法术进行工作。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。