天晓得

Come! Parbleu! if you are not satisfied, dogs, burst!

嘿！天晓得！你还不高兴，饿死活该！

Exclaimed Courfeyrac ("Parbleu" was falling into disuse at this period), that number 18 is strange and strikes me.

上帝知道，"古费拉克喊着说（在当时，"天晓得"已经不大有人说了），"十八这个数字是个奇怪的数字，给我的印象非常深。

In the self-abandonment of her awakening she had no secrets from Zoe, and the latter, inured to such confidences, received them with respeciful sympathy.

首先，因为她很喜欢太太，所以才特意离开布朗瑟太太，天晓得布朗瑟太太动了多少脑筋想把她要回去！

But God knows, the sun that is kicked even Kete Thoms is in after next year season in contest how to cope with Deng Ken.

但是天晓得，连科特·托马斯都被踢走的太阳在明年季后赛里怎么对付邓肯。

God knows what poxy bowsy left them off.

天晓得是哪个患了梅毒的酒疯子丢下的。

But the person has been waiting your return for over an hour," said the portress. At the same time, a sort of pale, thin, small, freckled, and youthful artisan, clad in a tattered blouse and patched trousers of ribbed velvet, and who had rather the air of a girl accoutred as a man than of a man, emerged from the lodge and said to Courfeyrac in a voice which was not the least in the world like a woman's voice:--"Monsieur Marius, if you please.""

这时，从门房里走出一个工人模样的小伙子，瘦小个子，皮色枯黄，还有斑点，穿一件有洞的布褂子，一条两旁都有补丁的灯芯绒裤子，不象男人，象个穿男孩衣服的女孩，说起话来，天晓得，一点也不象女人的声音。

Lord knows. The merely ten years ago, nobody is conceivable today the scene, analogizes we by this to be also unable to imagine ten year after the development.

天晓得，仅仅十年前，没有人可以想象出今天的情景，以此类推我们也无法想象十年后的发展。

Lifeguards later said: God knows, how no one ?

救生员后来说：天晓得，怎么就没有人叫救命？

My favorite of the zip-lock tips is if you're at a theme park, you always bring a zip-lock because that way when you go on a water ride you can put your wallet or your cell phone or your car keys (because heaven knows everything is electronic these days) into the bag and they're waterproofed.

我最喜欢的邮编锁提示的是，如果你在一个主题公园，你总是把一个zip锁，因为这样当你到了激流，你可以把你的钱包或者你的手机或你的车钥匙(因为天晓得万事电子这些天)入袋他们防水。

A crackhead stole our cruiser and did God knows what with it.

有个吸毒的家伙偷了我们的警车对它做了天晓得什么事

The absorption and distribution of chromium were studied in ryeusing nutrient culture technique and pot experiment.

采用不同浓度K2CrO4(0，0.4，0.8和1.2 mmol/L)的Hoagland营养液处理黑麦幼苗，测定铬在黑麦体内的亚细胞分布、铬化学形态及不同部位的积累。

By analyzing theory foundation of mathematical morphology in the digital image processing, researching morphology arithmetic of the binary Image, discussing two basic forms for the least structure element: dilation and erosion.

通过分析数学形态学在图像中的理论基础，研究二值图像的形态分析算法，探讨最小结构元素的两种基本形态：膨胀和腐蚀；分析了数学形态学复杂算法的基本原理，把数学形态学的部分并行处理理念引入到家实际应用中。