天日

And you should be thankful that me and Ryan can lift your music out of its obscurity.

我和雷恩能让你的作品得以见天日你该感激涕零才是。

The sand buried under the grass was exposed and began to loosen in the sun and shift in the wind.

草地下层的沙土被翻到表层上来了，终于见到天日的沙土，开始松动、活跃、奔逐，招来了风。

And as the ends and ultimates of all things accord in some mean and measure with their inceptions and originals, that same multiplicit concordance which leads forth growth from birth accomplishing by a retrogressive metamorphosis that minishing and ablation towards the final which is agreeable unto nature so is it with our subsolar being.

然而万物之目的及终局多少均与发端及起源相一致：即诞生后逐渐发育成长，随后则依自然法则，朝终局缩小、退步，以后退之变化告终。吾曹在天日下之生存，亦同于上述众多相对关系。

Righteous- I consider myself to be a little bit smart, always ended up in the first class and have never taken education seriously. I was indulging in computer game and even organising a group of students to play truant and rented the computer games centre for the whole day.

自以为是–自己从小认为自己有点小聪明，小时候总是读第一班，到了中学自恃一点小聪明，从不把学业当成一会事，打球，玩电子游戏，沉迷电脑游戏中心，甚至召集一班学生租下整间电脑游戏中心关着门，玩得不知天日。

"These obscenities frightened the servants half out of their wits. Hurriedly trussing him up, they stuffed his mouth with mud and horse-dung."

"众小厮听他说出这些没天日的话来，唬的魂飞魄散，也不顾别的了，便把他捆起来，用土和马粪满满的填了他一嘴。"

Akigusa Agrimonia inserted in the bottle for the fruit and glutinous rice dumpling.

这一天日本人将芒草、胡枝子、黄花龙芽等秋草插在瓶子里，供上水果和糯米团子。

Eight sets of SPOT satellite images, covering nine years from 1994 to 2002 and equivalent to eight months, were used to monitor seasonal changes in the normalized difference vegetation index over the Mt. Huangzui area in the Yangminshan National Park of northern Taiwan. The grey system theory was applied to analyze the degree of contribution of the five climate factors on NDVI of four major vegetation types Axonopus affinis, Miscanthus foridulus, Eurya crenatifolia and broad leaf vegetation.

本研究应用九个年度涵盖四季分布在八个月份之SPOT卫星遥测资料，监测阳明山国家公园磺嘴山植生指数(normalized difference vegetation index， NDVI)之季节性变化；并以灰关联理论分析五种气候因子（即累积降雨量、平均相对湿度、日照率、平均气温、与累积全天日射量）对类地毯草、五节芒、假柃木及阔叶林的卫星遥测植生指数之灰关联性。

Now, in a breakthrough described as the classical equivalent of finding the holy grail, Oxford University scientists have employed infra-red technology to open up the hoard, known as the Oxyrhynchus Papyri, and with it the prospect that hundreds of lost Greek comedies, tragedies and epic poems will soon be revealed.

牛津大学的科学家运用远红外技术揭开了被称为埃及奥斯莱卡浦草纸古卷的文物，这一突破性的成果被称为和发现圣杯的意义一样重大，这意味着几百部遗失的古希腊喜剧、悲剧和史诗即将重现天日。

The SDRM never saw the light of day because of Wall Street's adamant opposition, the lack of perceived shared economic interests among IMF members and twitchiness about supranational solutions.

由于遭到华尔街坚决反对，IMF成员国也没有从中看到共同的经济利益，加之这种超国家解决方案让人犯怵等原因，SDRM未曾得见天日。

Do not love you is the beginning of the Levees Broke tears.

爱上不该爱的人，是永无天日的叹息，爱了不爱你的人，是眼泪决堤的开始。

For a big chunk of credit-card losses; the number of filings (and thus charge-off rates) would be rising again, whether

年美国个人破产法的一个改动使得破产登记急速下降，而后引起了信用卡大规模的亏损。

Eph. 4:23 And that you be renewed in the spirit of your mind

弗四23 而在你们心思的灵里得以更新