天文望远镜

With an imaging power 100 times greater than the Hubble Space Telescope, Terrestrial Planet Finder will send back the first photographs of nearby planetary systems.

想象中，陆地行星探测器的能力比哈勃天文望远镜足足了强100倍，因而它将发回邻近的行星系统的第一批照片。

Lawrence Livermore National Laboratory had him work on a similar folding problem, but this time the thing being folded was a telescope with a lens a hundred metres in diameter which had to be packed into a rocket so it could be sent into space.

劳伦斯利物摩国家实验室要他帮忙解决一个类似的"折纸"问题，这次要把一百多米粗的天文望远镜折起来放到火箭里去，好被发射到太空去干活。。。真是，行行出状元啊！呵呵

For this reason, NGC 404 became known to astronomers as the "Ghost of Mirach."

网易探索讯据国外媒体报道，美国航空航天局的银河演化探测器最近成功揭开了宇宙中&幽灵&星系的神秘面纱，天文望远镜首次观察到&幽灵星系&的真实面貌，这一发现为认识星系的形成和演化提供了新的依据。

The "Ghost of Mirach" galaxy as seen in the ultraviolet. Image credit: NASA/JPL-CaltechNASA's Galaxy Evolution Explorer has lifted the veil off a ghost known to haunt the local universe, providing new insight into the formation and evolution of galaxies.

美国航空航天局的银河演化探测器最近成功揭开了宇宙中&幽灵&星系的神秘面纱，天文望远镜首次观察到&幽灵星系&的真实面貌，这一发现为认识星系的形成和演化提供了新的依据。

But his eight-powered telescope, and the more powerful models he soon produced, when pointed skywards led Galileo to a series of groundbreaking conclusions.

但伽利略就是藉由这只8倍天文望远镜和他之后制作的改进型号，在仰望星空的时候，提出了一系列开创性的理论。

The night was fine all year round, while breathing fresh air, but also the use of orange housing estates astronomical telescope, stargazing moon.

一年四季天晴之夜晚，在呼吸新鲜空气之余，还可利用橙屋提供的天文望远镜，观星赏月。

Some philosopher secludes himself from society , standing apart from fields and workshops and even using not the astronomical telescope to observe the celestial bodies .

哲学家有些不食人间烟火，他远离田野车间，甚至也不拿天文望远镜观察观察天体，而只是坐在静谧的书斋里读书，考，思考那究竟至极，无缥缈的本体问题。

But even very large telescopes find Mars a difficult target, it's just too small.

但是，即使非常大的天文望远镜发现火星一个困难的目标，只是太小了。

Hubble observed that a star ended its life in gorgeous way, as a colorful leaf in autumn.

哈勃天文望远镜以壮观的绚丽色彩结束了自己的生命，它如同秋季树木呈现多彩的叶子。

Scientists combined ultraviolet images of the auroras, taken by Hubble over a period of days, with visible-light images of the ringed planet.

科学家合成了紫外线图像的极光，采取了由哈勃天文望远镜在过去一段日子，与可见光图像的环状的行星。

I didn't watch TV last night, because it .

昨晚我没有看电视，因为电视机坏了。

Since this year, in a lot of villages of Beijing, TV of elevator liquid crystal was removed.

今年以来，在北京的很多小区里，电梯液晶电视被撤了下来。