天文学

On the other hand, Biblical chronology, as then understood, and the literal historic interpretation of the Book of Genesis were thrown into confusion by the advancing sciences -- astronomy, with its grand nebular hypothesis; biology, with its even more fruitful theory of evolution; geology, and prehistoric arch ology.

另一方面，关於圣经年表，然后相互理解，字面上的历史诠释这本书的成因被扔进混乱所推进科学-天文学，其宏伟n ebular假说；生物学，其取得更加丰硕的成果进化论；地质学和史前拱学。

Neutrino astronomy will doubtless bring its own share of surprises.

中子天文学也无疑将带来它自身的惊奇发现。

Unfortunately, due to the over-emphasis on technical issues and the apparent negligence of theoretical disscusions, plus the abrupt and scientifically nonlogical deletions and alterations of some keywords in Lansberge's original texts which may reveal the true face of the heliocentric theory, nobody in the whole Qing dynasty was able to really understand the astronomical contents of the book.

可惜的是，由于该书只强调计算技术，而轻视理论上的讨论，再加上为了回避"日心地动说"的正面介绍，书中不顾科学上的逻辑，对兰斯伯格原著的文字进行了生硬的省略和改动，致使在有清一代几乎无人能够真正理解其中的天文学内容。

Because of its great popularity among nonscience students and its importance for future schoolteachers, Astro 101 has a central role to play in improving the scientific literacy of our nation.

由于天文学101在非理科大学生中非常受欢迎，这门课在提高国民的科学素养方面起着重要的作用。

Many physics students come to introductory college physics having already taken physics in high school. But Astro 101 students are mostly nonscience majors with little prior knowledge of the basic concepts of light and spectroscopy.

很多前来学习基础大学物理的学生在中学时已经学过物理学；而天文学101的学生大都是非理科专业的大学生，他们以前不了解光和光谱学的基本概念。

The overwhelming majority of students taking Astro 101 are nonscience majors. They represent our society's future business leaders, lawyers, journalists, politicians, historians, and—most critically—schoolteachers.

绝大多数选修天文学101的学生是非理科生，他们代表着社会上未来的企业领导、律师、新闻记者、从政人员、历史学者，而且最关键的是——他们有可能成为教师。

But since a near-Earth object was already called Nyx, the IAU decided to tweak the spelling to "Nix" to avoid confusion.

但是由于已经有一个近地天体被命名为Nyx，所以国际天文学联合会决定更换拼法，使用Nix这个名字。

I kNOw that astroNOmy, ecoNOmics, and oceaNOgraphy are eNOugh to keep even an hoNOr student busy.

我知道学校的天文学、经济学和海洋学课程已经足以使一个好学生忙的了。

Astronomy software, shows you the complete night sky (340,000 stars) and our solar system in a 3D orrery view with the planets, asteroids, and comets from any place at any time.

天文学软件，向您显示完整的夜空（ 340000颗星）和我们的太阳系在一个三维orrery的看法与行星，小行星，彗星，从任何地方在任何时候。

The outlier detection is an important task of data mining and knowledge discovery in database.

综述了离群数据探测是数据挖掘和知识发现的一项重要任务及其在天文学中兴起的必然性。

In the negative and interrogative forms, of course, this is identical to the non-emphatic forms.

。但是，在否定句或疑问句里，这种带有"do"的方法表达的效果却没有什么强调的意思。

Go down on one's knees;kneel down

屈膝跪下。。。下跪祈祷