天文台

Captured in this lovely telescopic view, historic Lick Observatory is perched on the mountain's 4,200 foot summit, observatory and rising Moon momentarily sharing the warm color of filtered sunlight.

历史悠久的利克天文台出现在这张可爱的望远镜影像中，它坐落于4，200英尺高的山顶，天文台和升起的月亮共同沐浴在经滤过的暖色阳光下。

Astronomers captured the star's demise using NASA's Chandra X-Ray Observatory, and ground- based telescopes at the Lick Observatory in California and the Keck Observatory in Hawaii.

使用美国航天局的Chandra X-Ray 天文观测卫星，天文学家捕捉到了这颗恒星的消亡过程。同时还用到了在加利福尼亚Lick天文台，和夏威夷Keck天文台的基地望远镜。

In this dissertation, we report spectral line observations of CO molecularof massive star forming regions and circumstellar SiO masers, using the 13.7 mmillimeter wave telescope at Qinghai station of Purple Mountain Observatory,China and Very Long Baseline Array of National Radio AstronomyObservatory, USA, respectively.

本篇论文利用中国紫金山天文台青海观测站的13.7米口径毫米波望远镜和美国国立射电天文台的甚长基线干涉阵对大质量恒星形成区的CO分子和恒星SiO脉泽进行了谱线的观测与研究。

Observatory?:An observatory on the island makes pirates feel well-defended.

天文台：岛上有个天文台让海盗们有良好的安全感。

The telescope snapped images of galaxies in the faraway universe in a series of unique observations: the Hubble Deep Fields, the Great Observatories Origins Deep Survey, the Hubble Ultra Deep Field,and as part of an armada of observatories in the All-wavelength Extended Groth Strip International Survey.

哈勃空间望远镜以一系列独特的视角拍摄了遥远的星系的图像：哈勃深空场，大天文台起源深空巡天，哈勃超深空场，作为国际全波段扩展巡天的一个天文台舰队。

This dramatic picture was taken on May 4 from his Orange Observatory, situated between Geneva and Annecy,Switzerland at an altitude of 1068 meters.

这个戏剧性场面5.4摄于他自己的Orange天文台， Orange 天文台海拔1068米，位于瑞士日内瓦市和法国安锡市之间。

La Silla is one of the most scientifically productive ground-based facilities in the world after ESO's Very Large Telescope observatory, both of which are located in northern Chile's Atacama Desert.

拉斯拉天文台是世界上科学发现最多的地面天文台之一，仅次于ESO的甚大望远镜群，两者都位于智利北部的阿塔卡马沙漠地区。

Both celestial bands stand above the domes and towers of the Teide Observatory on the island of Tenerife.

两道光带都位于泰德峰天文台圆顶和高塔上空，该天文台位于西班牙特内里费岛上。

Chapter 5 gave the results of optical positions of 45 radio sources using 1m telescope of Yunnan Astronomical Observatory, Schmidt telescope and 60cm telescope of Beijing Observatory, the comparison with the results of other authors is also given.

第五章给出我们利用云南天文台l米望远镜、北京天文台施密特望远镜以及60厘米望远镜配备的CCD观测45颗河外射电源的结果，给出它们在不同参考星表中得到的光学位置，并与其他作者的结果进行了比较。

Newton 's own motives do not alterthe fact that astronomical observations of which he made considerable use, were a product of Flamsteed's work in the Greenwich Observatory, which was constructed at the command of Charles II for the benefit of the Royal Navy.

牛顿个人的动机并没有改变这样的一种事实，即牛顿大量应用了的天文观测，是英国天文学家弗拉姆斯提德 Flamsteed 在格林威治天文台观测的结果，而格林威治天文台则是为了皇家海军的利益在查尔斯二世的命令下建造的。

The absorption and distribution of chromium were studied in ryeusing nutrient culture technique and pot experiment.

采用不同浓度K2CrO4(0，0.4，0.8和1.2 mmol/L)的Hoagland营养液处理黑麦幼苗，测定铬在黑麦体内的亚细胞分布、铬化学形态及不同部位的积累。

By analyzing theory foundation of mathematical morphology in the digital image processing, researching morphology arithmetic of the binary Image, discussing two basic forms for the least structure element: dilation and erosion.

通过分析数学形态学在图像中的理论基础，研究二值图像的形态分析算法，探讨最小结构元素的两种基本形态：膨胀和腐蚀；分析了数学形态学复杂算法的基本原理，把数学形态学的部分并行处理理念引入到家实际应用中。